Je was op zoek naar: ça va bien et toi (Frans - Nederlands)

bien et toi
goed en jij

donc, ça va très bien.
dus dat is geen probleem.

je vais tres bien et toi
i'm fine and you

tout va bien.
het is in orde.

cv hmdl et toi
cv hmdl and you

fais bien et fiche-toi du reste.
doe wel en zie niet om.

jusque là ça va.
tot zover ben ik akkoord.

ça va pas la tête ?
voel je je wel lekker?

salut comment ça va
goed

je pense que ça va.
ik denk dat het klopt.

ça va bien et toi ? je ne sais pas encore je reçois seulement mes résultats le 7 février.
gaat het goed met je en met jou? ik weet het nog niet. ik ontvang mijn resultaten pas op 7 februari.

bonsoir ! comment ça va ?
goeienavond, hoe gaat het ermee?

«Ça va plutôt bien, mais il y a des problèmes.»
„het gaat redelijk goed, maar er zijn problemen."

je trouve que ça va un peu loin.
ik vind het wat ver gaan.

-- eh bien, et moi? dit paganel.
"en ik dan?" zeide paganel.

c'est bien et c'est urgent.
moet de unie dan echt uitgebreid worden nog voordat ze verder verdiept is?

-- et toi, aramis? demanda athos.
--„en gij, aramis?” vroeg athos.

c'est très bien et je l'approuve.
dat is uitstekend en ik ben het hiermee eens.

note : Ça va être une nuit bruyante à doha !
waarschuwing: het wordt een onrustige nacht in doha!