Je was op zoek naar: être habilité à (Frans - Nederlands)

être habilité à
gemachtigd zijn om

habilité
gemachtigd

être habilité à ester en justice
bekwaam zijn om in rechte op te treden

représentant habilité
toegelaten vertegenwoordiger

agent habilité,
bevoegde ambtenaar,

(conducteur) habilité
rijbevoegdheid bezitten

b représentant habilité
b toegelaten vertegenwoordiger

- plaignant non habilité
- klager niet gerechtigd een klacht in te dienen

un conducteur peut être habilité à conduire deux cde au maximum.
een begeleider kan worden goedgekeurd voor het begeleiden van hoogstens twee explosievenspeurhonden.

organisme émetteur habilité
erkende instantie van afgifte

le gouvernement est habilité :
de regering is bevoegd om :

plaignant non habilité (62)
overdracht (48)

le candidat spécialiste doit être habilité à exercer la médecine en belgique.
de kandidaat-specialist moet gemachtigd zijn de geneeskunde in belgië uit te oefenen.

il peut être expressément habilité par le bureau à procéder à certaines nominations.
het kan door het bureau uitdrukkelijk gemachtigd worden om bepaalde benoemingen te doen.

À cette fin, le comité doit aussi être habilité, en particulier, à:
daartoe moet het comité tevens met name:

7° l'établissement de l'aptitude sans être habilité à cet effet;
7° het vaststellen van de bruikbaarheid zonder daartoe gemachtigd te zijn;

4.3.8 chaque travailleur devrait être habilité à suivre une formation professionnelle.
4.3.8 werknemers zouden altijd in aanmerking moeten komen voor een beroepsopleiding.

ce médicament doit être prescrit par un professionnel de santé habilité.
dit geneesmiddel dient te worden voorgeschreven door een bevoegde beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.

la signature doit être celle du transporteur ou de son représentant habilité.
flet formulier dient te worden ondertekend door de vervoerder of diens gemachtigde vertegenwoordiger.

dÉclaration d’engagement — agent habilitÉ
verbintenisverklaring — erkend agent