Je was op zoek naar: être preneur (Frans - Nederlands)

preneur
huurder

disque preneur
opvoerschijf

preneur de garantie
zekerheidsnemer

preneur d'assurance
verzekeringsnemer

preneur d'assurance :
verzekeringsnemer :

feutre preneur supérieur
bovenvilt

preneur d'un effet
wisselnemer

4° preneur de prime :
4° premienemer :

la tva doit être payée par le preneur identifié.
handelingen van het europees parlement

4° preneur d'initiative :
4° initiatiefnemer :

après dénommé "le preneur"
hierna "de huurder" genoemd.

1° au preneur d'initiative;
de initiatiefnemer;

identification du preneur d'inscription;
identificatie van de inschrijvingsnemer;

les informations suivantes, qui doivent être communiquées au preneur soit a.
aan de verzekeringnemer te verstrekken inlichtingen

ci-après dénommé "le preneur".
hierna "de huurder" genoemd.

l'identité du preneur d'inscription;
de identiteit van de inschrijvingsnemer;

le retrait éventuel doit être confirmé immédiatement par le preneur d'inscription.
de eventuele terugtrekking moet door de inschrijvingsnemer onmiddellijk bevestigd worden.

2°) l'identification du preneur d'assurance,
2°) de identificatie van de verzekeringsnemer,

preneur d'inscription (numéro d'agrément);
inschrijvingsnemer (erkenningsnummer);

pour des raisons pratiques, ce lieu est réputé être le lieu d’établissement du preneur.
om praktische redenen wordt dit geacht de lidstaat te zijn waar de klant is gevestigd.