Je was op zoek naar: a coeur vaillant rien d impossible (Frans - Nederlands)

il n' y a dès lors rien d' impossible.
want zo kan het dus ook.

soudage a coeur
doorsmelting tot in het hart

ceci n’ a rien d’ ironique.
dat is absoluut niet ironisch bedoeld.

il ne sert à rien d’ élaborer une législation impossible à respecter.
het heeft geen zin wetgeving op te stellen die niet kan worden nageleefd.

rien d' autre.
dat is alles.

cette panique n' a rien d' étonnant.
die paniek is echter niet gespeeld.

il n’ y a rien d’ altruiste dans ma démarche.
er is niets onbaatzuchtigs aan.

je ne sais rien d' autre.
over andere informatie beschik ik niet.

en résumé, rien d' inquiétant.
kortom, er is geen reden tot bezorgdheid.

et le dire n' a rien d' une attitude anti-turque.
dit betekent geen anti-turkse stellingname van mij.

mais n' y a-t-il vraiment rien d' autre?
maar is er eigenlijk niet meer?

je crois qu' il n' y a là vraiment rien d' artificiel.
ik geloof dat daar niets kunstmatigs aan is.

la lettre ne signifie rien d' autre!
dat was de bedoeling van de brief, meer niet!

je n' ai rien d' autre à ajouter.
ik heb hier niets aan toe te voegen.

ne touchez rien d'autre que le médicament et ses accessoires.
raak niets aan behalve het geneesmiddel en de benodigdheden.

cette exigence n' avait absolument rien d' absurde.
dit was helemaal geen absurde eis.

la question centrale des décrets benes ne concerne rien d' autre.
dat geldt eveneens voor de kern van de benes-decreten.

ce souhait n' est somme toute rien d' autre que justifié.
dat lijkt me niet meer dan normaal en het is een wens die eenvoudig is te honoreren.

il s' agit d' intérêts économiques et de rien d' autre.
het gaat om economische belangen en om anders niets.

les régions des caraïbes et du pacifique ont choisi d'organiser de petits ateliers sur des sujets spécifiques qui leur tiennent a coeur. voici la liste :
het caribische gebied en de stille oceaan hebben ervoor gekozen kleine work shops te organiseren over specifieke onderwerpn die voor hen van belang zijn :