Je was op zoek naar: accotement (Frans - Nederlands)

accotement
vluchtstrook

accotement stabilisé
vluchtstrook

sur un accotement;
op een berm;

accotement non stabilise
zachte berm

charrue d'accotement
bermkantploeg

stationnement sur l'accotement
bermparkeren

2.7 végétations d'accotement
2.7 bermvegetaties

les végétations d'accotement sont les végétaux poussant sur les accotements.
bermvegetaties zijn begroeiingen op bermen.

sur un accotement de route, de voie navigable ou de chemin de fer;
op een weg-, waterweg- of spoorwegberm;

l'accotement en saillie est généralement revêtu d'un matériau meuble difficilement praticable par les piétons.
de verhoogde berm is meestal niet met verhard materiaal aangelegd en moeilijk begaanbaar voor voetgangers.

accotement surélevé par rapport à la chaussée, situé le long de l'alignement et destiné au cheminement des piétons.
verhoogde berm ten opzichte van de rijbaan, gelegen langs de rooilijn en bestemd voor het voetgangersverkeer.

l'accotement de plain-pied est généralement revêtu d'un matériau meuble difficilement praticable par les piétons.
de gelijkgrondse berm is meestal niet met verhard materiaal aangelegd en moeilijk begaanbaar voor de voetgangers.

des plantations ligneuses sur un accotement de route, de voie navigable ou de chemin de fer ou sur le talus d'un chemin creux;
van houtachtige beplantingen op een weg-, waterweg- of spoorwegberm of op het talud van een holle weg;

a défaut de trottoir ou d'accotement, lorsqu'une piste cyclable existe, ils doivent emprunter celle-ci.
bij het ontbreken van een trottoir of berm moeten zij het fietspad gebruiken indien dit aanwezig is.

l'accotement s'entend de l'espace ou la partie de la voirie qui n'est pas comprise dans la chaussée.
de berm is de ruimte of het gedeelte van de weg dat niet in de rijweg inbegrepen is.

le trottoir s'entend de l'accotement généralement surélevé par rapport à la chaussée, situé le long de l'alignement et destiné au cheminement des piétons.
onder trottoir verstaat men de doorgaans ten opzichte van de rijweg verhoogde berm, die langs de rooilijn gelegen is en voor de voetgangers bestemd is.

tous travaux d'ensemencement, de plantation et de déboisement, l'aménagement des accotements et talus le long des voies de communication ou des voies d'eau.
alle bezaaiings-, beplantings- en ontbossingswerken, het aanleggen van bermen en taluds langs verkeers- en waterwegen.