Je was op zoek naar: afcn (Frans - Nederlands)

afcn :
fanc :

l'afcn doit être informée.
moet het fanc verwittigd worden.

de conseillers scientifiques de l'afcn;
wetenschappelijke raadgevers van het fanc;

en arrière-plan l'abréviation « afcn »;
op de achtergrond de afkorting « fanc »;

tout dysfonctionnement du portique est signalé à l'afcn.
elke tekortkoming in de werking van de meetpoort wordt aan het fanc meegedeeld.

la présidence est assumée par un représentant de l'afcn.
het voorzitterschap wordt waargenomen door een vertegenwoordiger van het fanc.

5.1 agence fédérale de contrôle nucléaire (afcn)
5.1 federaal agentschap voor nucleaire controle (fanc)

l'afcn (réseau de mesure automatique telerad, ...);
het fanc (automatische meetnetwerk telerad, ...);

ce contrôle peut aussi avoir lieu sur simple demande de l'afcn.
deze controle kan eveneens op eenvoudige vraag van het fanc plaatsvinden.

l'expert agréé notifie l'afcn du résultat de ses mesures.
de erkende deskundige meldt het resultaat van de metingen aan het fanc.

l'afcn mène une campagne de détection et d'enlèvement de ces appareils.
het fanc voert een campagne om deze toestellen op te sporen en te laten verwijderen.

cette formation est fournie par l'afcn ou un organisme qu'elle désigne;
deze vorming wordt verstrekt door het fanc of door een instelling die het aanwijst;

une copie de cet inventaire est transmise à l'afcn le premier octobre de chaque année pour évaluation.
een kopie van deze inventaris wordt ter evaluatie aan het fanc overgemaakt op 1 oktober van elk jaar.

après accord écrit de l'afcn, lorsque le chargement provient d'un pays étranger.
na schriftelijk akkoord van het fanc, voor een lading afkomstig uit het buitenland.

l'expert agréé caractérise les différentes substances et compare ses mesures aux seuils définis par l'afcn.
de erkende deskundige karakteriseert de verschillende stoffen en vergelijkt de metingen met de drempels die door het fanc werden vastgesteld.

conformément aux mêmes dispositions réglementaires, les expositions maximales pour le personnel d'intervention sont fixées par l'afcn.
overeenkomstig dezelfde reglementaire bepalingen, worden de maximale blootstellingen voor het interventiepersoneel bepaald door het fanc.

4) l'expert agréé mesure la concentration d'activité des substances et la compare aux seuils définis par l'afcn.
4) de erkende deskundige meet de activiteitsconcentratie van de stoffen en vergelijkt deze met de drempels die door het fanc werden vastgesteld.