Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la première réunion ministérielle euro-méditerranéenne sur les migrations a eu lieu les 18 et 19 novembre 2007 à albufeira, portugal.
de eerste euromediterrane bijeenkomst van ministers van migratie heeft op 18 en 19 november 2007 in albufeira (portugal) plaatsgevonden.
je regrette qu'il ne soit pas fait allusion dans ce rapport aux agissements de ces raccoleurs qui vous accostent dans la rue, comme à albufeira, où les touristes sont sans cesse harcelés pour aller visiter le «four seasons complex», si cher à denis thatcher.
ik vind het jammer dat er niet in het verslag gesproken wordt over de activiteiten van klantenlokkers, die mensen in steden als albufeira op straat lastig vallen om ze zover te krijgen dat ze het door denis thatcher zo geliefde four seasons complex komen bezoeken.