Je was op zoek naar: allez tous vous faire enculer (Frans - Nederlands)

qu'allez-vous faire?
wat ben u voornemens te doen?

et qu'allez-vous faire ?
en wat gaat gij nu beginnen?"

-- et qu'allez-vous faire ?
"wat zult gij dan doen?"

qu'allez vous faire pour y remédier?
wat zult u daartegen doen?

qu’ allez-vous faire pour l’ euro?
dus: wat bent u van plan met betrekking tot de euro?

qu' allez-vous faire en l' espèce?
verder wordt er binnenkort weer een igc gehouden.

comment allez-vous faire appliquer cette disposition ?
hoe wilt u dat voorschrift doen naleven?

si vous vous êtes récemment fait ou allez vous faire vacciner.
vertel uw arts of apotheker ook of u onlangs bent ingeënt of binnenkort zult worden ingeënt.

-- qu'allez-vous faire à portsmouth? demanda milady.
--„wat gaat gij te _portsmouth_ doen?” vroeg milady.

mais je tiens à vous faire
handelingen van het europees parlement

je vais vous faire deux propositions.
ik wil u twee voorstellen doen.

si cet accord se révèle impossible, qu'allez-vous faire?
er zijn ondertussen veel oplossingen voorgesteld.

puis-je vous faire une recommandation.
mag ik u dus een suggestie aan de hand doen?

que voulez-vous faire plus tard ?
wat wil je later worden?

monsieur le président, allez-vous faire quelque chose dans ce domaine?
ik denk dus dat wij in die richting moeten gaan en ik hoop dat- de mededeling over de toekomst van de sociale zekerheid een goed uitgangspunt is om deze discussies, die vene van gemakkelijk zijn, te verdiepen.

vous faire la bonne chose anneau
you will doing the ring thing

que voulez-vous faire du cookie ?
wat wilt u doen met de cookie?

n'essayez pas de vous faire vomir.
probeer niet zelf braken op te wekken.

mais qu'entendez-vous faire exactement?
ik hoop dat van harte.

qu'allez vous faire afin d'assurer que les choses puissent se passer ainsi?
pinheiro verzekeren dat ze daaraan de grootste aandacht zullen besteden.