Je was op zoek naar: appel entrant (Frans - Nederlands)

appel entrant
inkies

appel entrant de
binnenkomende oproep van

appel vidéo entrant
binnenkomende video-oproep

appel entrant de %s
binnenkomende oproep van %s

appel entrant en cours
inkomende oproep in behandeling

paquet d'appel entrant
pakket van binnenkomende oproep

présentation d'un appel entrant
indicatie binnenkomende oproep

mtc = mobile terminal call/appel entrant.
mtc = mobile terminal call/binnenkomend gesprek.

indication de rejet de l'appel entrant
indicatie dat de gebruiker een binnenkomende oproep weigert

transfert d'appel entrant par l'opératrice
transfer van een inkomende oproep

si activé, le son choisi sera joué lors d'un appel entrant
als dit aangevinkt is, zal het gekozen geluid worden afgespeeld bij binnenkomende gesprekken

« monsieur m'appelle ? dit-il en entrant.
"roept mijnheer mij?" vroeg hij binnenkomende.

nous voulons que, pour un appel sortant et pour un appel entrant, il soit à tout moment et aussitôt possible de déterminer son coût.
bij een inkomend en uitgaand gesprek moet het altijd en onmiddellijk mogelijk zijn om na te gaan wat het kost.

lorsque vous écoutez de la musique, vous pouvez passer rapidement en mode module mains libres et répondre à un appel entrant, d'une simple pression sur un bouton.
zelfs terwijl u naar muziek luistert, kunt u snel naar speakerphonemodus overschakelen en een binnenkomend gesprek met één druk op een knop beantwoorden.

si activé, tous les appels entrant seront redirigés vers l'hôte indiqué dans les préférences de protocole
als dit aangevinkt is, worden alle binnenkomende oproepen doorgestuurd naar de host die aangegeven is bij de protocolinstellingen

si activé, tous les appels entrant seront redirigés vers l'hôte indiqué dans le champs ci-dessous
als dit aangevinkt is, worden alle binnenkomende oproepen doorgestuurd naar de onderstaande server

si activé, tous les appels entrant seront redirigés vers l'hôte indiqué dans les préférences de protocole si vous êtes déjà en appel ou si vous êtes en mode occupé
als dit aangevinkt is, worden alle binnenkomende oproepen doorgestuurd naar de host die aangegeven is bij de protocolinstellingen, als u al in gesprek bent of in 'niet-storen' modus.

si activé, tous les appels entrant seront redirigés vers l'hôte indiqué dans les préférences de protocole si vous ne répondez pas à l'appel
als dit aangevinkt is, worden alle binnenkomende oproepen doorgestuurd naar de host die aangegeven is bij de protocolinstellingen, als u de oproep niet beantwoordt

ainsi, avant l'entrée en vigueur du règlement, le prix moyen d'un appel sortant était de 0,7692 € et celui d'un appel entrant de 0,417 €.
voor de inwerkingtreding van de verordening bedroeg de gemiddelde prijs voor een uitgaande oproep €0,7692 en €0,417 voor het ontvangen van een oproep.

si activé, tous les appels entrant seront redirigés vers l'hôte indiqué dans le champs ci-dessous si vous ne répondez pas à l'appel
als dit aangevinkt is, worden alle binnenkomende oproepen doorgestuurd naar de onderstaand server als u de oproep niet beantwoord