Je was op zoek naar: au cas échéant (Frans - Nederlands)

le cas échéant
indien van toepassing.

le cas échéant,
zal de commissie de raad om een nieuw mandaat vragen?

le cas échéant :
in voorkomend geval :

(de cas échéant)
(indien van toepassing)

le cas échéant, inclure:
vermeld indien nodig:

au cas où:
ingeval

(le cas échéant) [conditions]
(in voorkomend geval) [voorwaarden]

stratégie au cas par cas
geval per geval-strategie

au cas où un eut acp:
indien een acs-suat:

montant mobilisable au cas par cas
geval per geval inzetbaar bedrag

adam au cas où eureka échouerait.
adam zeggen dat dit de zaken alleen nog maar verder uit zal stellen.

être envisagée au cas par cas si elle
waar nodig en per geval worden

i pilote au cas de la crète.
i de gedetailleerde thematische kartering van kreta op basis van uiteenlopende door de regio verschafte gegevens.

différence par rapport au cas de référence
verschil met referentievoorbeeld

une évaluation est effectuée au cas par cas.
dit wordt per afzonderlijk geval beoordeeld.

le fonds apprécie souverainement au cas par cas
het fonds beoordeelt dit soeverein, geval per geval.

elles doivent être appréciées au cas par cas.
zij moeten van geval tot geval beoordeeld worden.

au cas où aucun salaire n'est payé ou
in het geval geen salaris wordt betaald of

ces considérations s'appliquent au cas d'espèce.
deze algemene overwegingen gelden ook in dit geval.

au cas où des toxines sont produites, il y a lieu de fournir, le cas échéant, les données visées dans la partie a point 7.
als toxinen worden geproduceerd, moeten gegevens als vermeld in deel a, punt 7, worden verstrekt, naar gelang van het geval.