Je was op zoek naar: avec une amie qui est professeur (Frans - Nederlands)

betty est professeur de danse.
betty is danslerares.

il est professeur d'anglais à leeds.
hij is professor engels in leeds.

il est professeur à la columbia university de new york depuis 1971.
hij studeerde aan het jesus college te oxford, waar hij een b.a. (1960) en m.a. (1965) behaalde.

est-ce que madame smith est professeur d'anglais ?
is mevrouw smith lerares engels?

m. mielczarski, enfin, est professeur à l’université de lodz.
de heer mielczarski ten slotte is hoogleraar aan de universiteit van lodz.

depuis 1988, il est professeur visiteur à l'université de bergen.
zijn belang stelling gaat in het algemeen uit naar het gemeenschapsrecht, het publiekrecht (onder meer rechtsvergelijking) en het economisch bestuursrecht.

je suis moi aussi une amie d' israël.
ook ik draag israël een warm hart toe.

une amie travaillant à l'université de liège
ik ben zojuist op de hoogte gebracht van een geweldig nieuws

depuis 1968, il est professeur d'économie à l'université de sienne.
in 1986/87 zal er een werkcollege gehouden worden dat zich zal bezighouden met de oorsprong van en de onderhandelingen voor het verdrag van rome.

nommé assistant au sein du département des sciences juridiques en 1983, il y est professeur depuis 1987.
hij heeft artikelen en boeken gepubliceerd over de adel van piemonte, de geschiedenis van italië in de 18e en 19e eeuw, de oorsprong van de statistiek in frankrijk, armoede in het vroeg-moderne europa, agrarische veranderingen en economische ontwikkeling, en het europees fascisme.

monique leijenaar est professeur de sciences politiques à l'université de nimègue. aux pays-bas.
monique leijenaar is politicoloog en verbonden als universitair hoofddocent aan de katholieke universiteit nijmegen, nederland.

il est professeur titulaire d'economie et de politique industrielle à la faculté d'economie de modène.
hij is als gewoon hoogleraar verbonden aan de economische faculteit van de universiteit van modena.

accompagnée d'une amie, elle était allée rencontrer une personne qui faisait partie du comité local de coordination.
ze was samen met een vriendin op weg naar een afspraak met iemand van het local coordinating committee.

en plus, c'est une amie d'enfance et nous avons beaucoup de β
­ wat is de situatie van de vrouw in de portugese film?

en 1572, il est professeur d'histoire à l'université évangélique d'ièna (1572-1578).
in 1572 werd hij hoogleraar

alessandro schiesaro est professeur de littérature latine à l’université de rome – la sapienza et directeur de l’École des hautes études de la sapienza.
alessandro schiesaro is professor latijnse literatuur aan de universiteit van rome-sapienza en directeur van de sapienza school of advanced studies.

auteur d'ouvrages et d'articles sur la construction européenne, il est professeur à l'institut d'études politiques de paris.
hij is de auteur van diverse boeken en artikelen over de europese integratie en hoogleraar aan het institut d'etudes politiques in parijs.

il est professeur à l'université de paris i depuis 1978, après avoir été professeur à l'ecole normale supérieure et à l'université de paris vii.
hij heeft zowel in de italiaanse archieven als in die van madrid, simancas en parijs gewerkt.

) john bryden est professeur émérite à l’université d’aberdeen (Écosse) et directeur de l’uhi policyweb à inverness.
) john bryden is emeritus hoogleraar aan de universiteit van aberdeen in schotland en directeur van het uhi policyweb in inverness.

la partie requérante, qui est professeur émérite de l'université catholique de louvain, n'expose ni comment ni en quoi elle pourrait être affectée directement et défavorablement par la norme entreprise, qui a pour objet de confirmer un arrêté royal relatif au précompte professionnel.
de verzoekende partij, die emeritus hoogleraar van de « université catholique de louvain » is, zet niet uiteen hoe noch in hoeverre zij rechtstreeks en ongunstig zou kunnen worden geraakt door de aangevochten norm die tot doel heeft een koninklijk besluit inzake de bedrijfsvoorheffing te bekrachtigen.