Je was op zoek naar: avis de légalité (Frans - Nederlands)

attestation de légalité
wettigheidsverklaring

v. principe de légalité
v — principe van wettigheid

principe de légalité des peines
op de commissie rustende verplichtingen bij het onderzoek van een overeenkomst

respect du critère de légalité générale
inachtneming van het criterium "algemene wettelijkheid"

vagues de légalité, vagues de citoyenneté
waves of legality, waves of citizenship

de contrôle de légalité et de régularité;
controle van de wettigheid en de regelmatigheid;

contrôle de légalité des actes du conseil
controle van de wettigheid van handelingen van de raad

principe de légalité en droit administratif français
legaliteitsbeginsel

a) respect du critère de légalité générale,
a) respect van het algemene wettelijkheidscriterium;

la responsabilité en matière de légalité et de régularité
de verantwoordelijkheid met betrekking tot de wettigheid en regelmatigheid

quant au principe de légalité (premier moyen)
wat het wettigheidsbeginsel betreft (eerste middel)

en ce qui concerne la violation du principe de légalité
wat de schending van het legaliteitsbeginsel betreft

ma dernière question porte sur un point de légalité.
de vissers zijn wanhopig, en moeten onverwijld een antwoord krijgen.

principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines
legaliteitsbeginsel en evenredigheidsbeginsel inzake delicten en straffen

sur les conditions de légalité d'un système d'acomptes
voorwaarden voor de wettelijkheid van een stelsel van voorschotten

— principe de légalité, de subsidiarité et de motivation des actes;
— de beginselen van wettigheid, subsidiariteit en motivering van de besluiten;

"la corruption met en péril la démocratie et le principe de légalité.
"corruptie is een gevaar voor de democratie en de rechtsstaat.

06.12.1990 (aides à la sidérurgie - contrôle de légalité)
24/90 zaak c-308/89

le principe de légalité s'applique également aux communautés et aux régions.
het wettigheidsbeginsel is ook van toepassing op de gemeenschappen en de gewesten.

la disposition en cause n'est donc pas incompatible avec le principe de légalité.
de in het geding zijnde bepaling is dus niet onbestaanbaar met het legaliteitsbeginsel.