Je was op zoek naar: beurre de cacao (Frans - Nederlands)

Frans

Vertalen

beurre de cacao

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

beurre de cacao

Nederlands

cacaoboter

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

beurre de cacao raffiné

Nederlands

geraffineerde cacaoboter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

extraction du beurre de cacao

Nederlands

extractie van cacaoboter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

beurre de cacao d'expeller

Nederlands

cacaowringboter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cpa 10.82.12: beurre de cacao

Nederlands

cpa 10.82.12: cacaoboter, cacaovet en cacao-olie

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

fabriqué à base de beurre de cacao.

Nederlands

laatste horde wordt het moeilijkst

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

beurre de cacao de pression, d’expeller ou raffiné

Nederlands

cacaopersboter, cacaowringboter of geraffineerde cacaoboter

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le beurre de cacao constitue l' essence même du chocolat.

Nederlands

cacaoboter vormt het hart van de chocola, het bepaalt zijn smaak.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- poudre de cacao contenant moins de 1 % de beurre de cacao

Nederlands

- cacaopoeder met een cacaobotergehalte van minder dan 1$

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

beurre de cacao, y compris b graisse et l'huile de cacao

Nederlands

cacaoboter, cacaovet en cacao-olic daaronder begrepen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

coopération dans le domaine de la commercialisation du beurre de cacao et du café soluble

Nederlands

samenwerking op het gebied van het in de handel brengen van cacaoboter en oploskoffie

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le chocolat ne sera désormais plus un produit entièrement composé de beurre de cacao.

Nederlands

voortaan is chocolade niet langer een product dat volledig uit cacaoboter bestaat.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

d’une teneur en poids de beurre de cacao égale ou supérieure à 18 %

Nederlands

met een gehalte aan cacaoboter van 18 of meer gewichtspercenten

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le beurre de cacao représente en effet 8 à 9% du prix total du chocolat.

Nederlands

8 à 9% van de totale prijs van chocolade wordt immers bepaald door de cacaoboter.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

18.04 j beurre de cacao, y compris la graisse et l'huile de cacao

Nederlands

cacaoboter, cacaovet en cacao-olie daaronder begrepen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

1806 20 50 d'une teneur en poids de beurre de cacao égale ou supérieure 1 18 %

Nederlands

1806 20 50 met een gehalte aan cacaoboter van 1b of meer gewichupercenten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

4) recherchent la présence d’hap dans le beurre de cacao et en préviennent l’occurrence.

Nederlands

4) onderzoeken of er pak’s in cacaoboter aanwezig zijn en hoe dit voorkomen kan worden.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

n'oublions pas que le codex alimentäres pose que le chocolat est fabriqué à base de beurre de cacao.

Nederlands

op de uitvoering van de overeenkomst tussen de russische federatie en de raad van europa moet nauwlettend worden toegezien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

enfin, la quantité de mgv autres que le beurre de cacao devra être indiquée dans la liste des ingrédients.

Nederlands

de voorde­len van de eu kunnen niet alleen gemeten worden aan de hand van de geldstromen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- imposer une dénomination différente pom le chocolat contenant des graisses végétales autres que le beurre de cacao;

Nederlands

ik had voor de aanneming van het voorstel drie voorwaarden gesteld die alle drie vervuld moesten zijn, namelijk:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,953,336,870 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK