Je was op zoek naar: c'est tres (Frans - Nederlands)

merci beaucoup c est tres gentil
dank u zeer c is erg mooi

on est tres vite à l'étroit.
het wordt al gauw te krap.

la crainte du chomage est tres presente
de vrees voor werkloosheid laat de europese burger niet los

la situation est tres differente sur les marches du ne)rd et du sud de l'europe.
er bestaat een duidelijk verschil tussen de marktomstandigheden in noord- en zuid-europa.

je fus applaudi a l'époque. le sentiment qui prévaut aujourd'hui en allemagne est tres clair.
mijnheer de voorzitter, met uw welnemen zou ik en kele vragen aan de raad en de commissie willen stel len.

nous soulignons qu'il est tres important de tenir compte que les conséquences d'une éventuelle épizootie dans le reste de l'europe pourraient être très graves.
wij wijzen er zeer nadrukkelijk op dat de weerslag van deze mogelijke veterinaire epidemie in de rest van europa heel groot kan zijn.

dans le secteur bancaire, on peut presque parler d'un monopole des employeurs. la position du mouvement syndical dans cette branche est tres faible.
deze perspectieven moeten het kader zijn waarin de toekomstige rol van de sociale partners wordt bepaald.

noa : il y a eu des gens qui n'étaient pas d'accord avec ce duo pour diverses raisons, mais une large majorité est tres favorable et enthousiaste.
noa: sommige mensen hadden om verschillende redenen bezwaar tegen dit duet, maar de overgrote meerderheid was zeer positief en enthousiast.

d' une « ´ ´ ´ ´ « ´ « maniere generale , le taux d' activite des jeunes europeens est tres inferieur a ´ ´ « ^ celui de leurs homologues americains .
over het algemeen nemen europese jongeren in veel mindere mate deel aan het arbeidsproces dan hun amerikaanse tegenhangers .