Je was op zoek naar: c'est une super bonne nouvelle (Frans - Nederlands)

c'est une bonne nouvelle.
dat is goed nieuws.

c' est en soi une bonne nouvelle.
op zich is hier sprake van een goede ontwikkeling.

c’ est naturellement une bonne nouvelle.
dat is beslist goed nieuws.

c’ est la bonne nouvelle.
dat is aan de ene kant positief.

c'est une bonne nouvelle pour l'europe.
dat is verheugend nieuws voor europa.

c'est une bonne nouvelle pour tous les acteursconcernés.
dit is beslist goed nieuws voor alle belanghebbenden.

c' est une bonne nouvelle dont nous vous savons gré.
dat is goed nieuws en wij zijn u daar dankbaar voor.

ce n' est une bonne nouvelle pour personne.
dat is geen goed nieuws- voor niemand.

c' était la bonne nouvelle.
dat is het goede nieuws.

c'est une bonne nouvelle. c'est un élément d'évolution.
dat is goed nieuws en betekent dat er van een evolutie sprake is.

la bonne nouvelle
het goede nieuws

je pense que c’ est une très bonne nouvelle pour la région.
ik denk dat het heel goed zal zijn voor uw regio.

alors nous avons une bonne nouvelle :
dan hebben we goed nieuws:

c'est une bonne nouvelle pour nous tous, que nous soyons consommateurs ou producteurs.
dat is goed nieuws voor ons allemaal als consumenten en als producenten.

l' adhésion de la chine à l' omc est une bonne nouvelle.
hoe het ook zij, dit is een succesverhaal.

pour nous, la création de ce fonds est une bonne nouvelle.
want de instelling van dit fonds is voor ons goed nieuws.

annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur.
als een verkondiger van goed nieuws en een waarschuwer.

c'est une bonne nouvelle pour la transparence du processus d'élaboration des politiques en europe.
deze maatregel komt de transparantie van de europese besluitvorming echt ten goede.

je pense que la nomination de l' ambassadeur moratinos est une bonne nouvelle.
ik vind de benoeming van ambassadeur moratinos goed nieuws.

cette expansion est une bonne nouvelle pour la nature et pour nous.»
de uitbreiding is goed nieuws zowel voor de natuur als voor ons."