Je was op zoek naar: ca vous convient (Frans - Nederlands)

il vous convient de
past dit voor u

cela ne vous convient pas?
u vindt dat niet goed?

est-ce que cela vous convient
past 1 augustus voor u?

-- l’île tabor vous convient?
"staat het eiland tabor u aan?"

ca vous intéresse?
klinkt goed?

quand cela vous convient-il ?
morgen kan ik heel de dag komen

trouver la caméra web qui vous convient
een webcam zoeken waarmee het klikt

il vous dira si ce médicament vous convient.
uw arts zal u vertellen of dit middel geschikt voor u is.

pourriez vous me confirmer si cela vous convient
kunt u bevestigen of dit voor u werkt?

choisissez la formule qui vous convient le mieux.
kies de combinatie die het beste bij u past.

votre médecin décidera de la dose qui vous convient.
uw arts zal beslissen wat de juiste dosis is voor u.

votre médecin vous conseillera sur la dose qui vous convient.
uw arts zal de dosis adviseren.

votre médecin déterminera la dose qui vous convient le mieux.
uw arts zal de voor u meest geschikte dosis bepalen.

veuillez nous indiquer l'heure qui vous convient le mieux
ik heb me inderdaad vergist

nous allons vous aider à trouver le produit qui vous convient.
wij kunnen u helpen de juiste keus te maken.

demandez à votre médecin quelle méthode vous convient le mieux.
vraag uw arts welke methode het geschiktst is voor u.

votre médecin déterminera la dose qui vous convient, qui dépendra de :
uw arts zal uw dosis aanpassen afhankelijk van:

votre médecin déterminera quel dosage de fentanyl-ratiopharm vous convient.
80 uw arts zal beslissen welke sterkte van fentanyl-ratiopharm het meest geschikt is voor u.

enfin, comment vous maintenez-vous dans le milieu qui vous convient ?
in één woord, hoe blijft gij op de diepte, welke gij wilt?

donnant, donnant, _mylord_. cela vous convient-il ou non?
leer om leer, mylord! staat u dat aan of niet?"