Je was op zoek naar: client commun (Frans - Nederlands)

commun
hallen

(%) commun
nr. van ha gerneciuchappel ij k douanetarief

une déclaration correcte est importante parce que la communauté flamande utilise un registre des clients commun.
een correcte aangifte is van belang omdat de vlaamse gemeenschap gebruik maakt van een gemeenschappelijk klantenbestand.

numéro gbk de l'indicateur autorisé (gkb = fichier commun des clients).
gkb-nummer van de gemachtigde indicatiesteller (gkb = gemeenschappelijk klantenbestand).

4.1 le cese se félicite de la définition commune du «client protégé» proposée par la commission.
4.1 het voorstel van de commissie inzake een gemeenschappelijke definitie van "beschermde afnemers" wordt door het eesc toegejuicht.

s'agissant des aspects verticaux, l'entreprise commune devait être contrôlée en partie par son plus gros client.
wat de verticale verhoudingen betreft, zou de gemeenschappelijke onderneming voor een deel eigendom van haar grootste afnemer worden.

l'avocat fixe ses honoraires d'un commun accord avec son client, sans être limité à un minimum ou à un maximum.
de advocaat zal het ereloon samen met zijn cliënt bepalen; er zijn noch minima, noch maxima.

commune
gemeente