Je was op zoek naar: code du commerce (Frans - Nederlands)

code du commerce et de l'industrie
wet tot regeling van ambacht, handel en industrie

code du sic
gcb-code

code du sic
gcb-code

régi par l'article 311 du code du commerce
geregeld bij nederlandse handelswet, art. 311.

code du territoire
gebiedscode

code du moteur:
motorcode:

code du territoire: …
nr. (4) origineel

calcul des profits et des pertes selon le code du commerce
winst-en-verliesrekening volgens wetboek van koophandel

code du district fiscal:
socialeverzekeringsnr.

code du pays selon la nomenclature des pays et territoires pour les statistiques du commerce extérieur de la communauté
code volgens de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistiek van de buitenlandse handel van de gemeenschap

colonne a code du pays selon la nomenclature des pays et territoires pour les statistiques du commerce extérieur de la communauté
kolom a code volgens de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistiek van de buitenlandse handel van de gemeenschap

voir articles l 251-1 à l 251-23 du code du commerce et article 239 quater du cgi.
zie artikelen l 251-1 tot l 251-23 van de co.de du commerce (wetboek van koophandel) en artikel 239 quater van de cgi.

le droit des sociétés est principalement régi par le code du commerce, qui a été introduit en 1991 et qui a été modifié par la suite.
g in het witboek (com(95) 163 def.) dat de commissie in 1995 heeft ingediend om de kandidaat­landen te helpen bij hun voorberei­ding op de integratie in de interne markt, wordt de relevante wetgeving verder afgeba­kend.

l'autriche prépare actuellement une réforme de son code du commerce afin d'en rendre les dispositions légales plus claires et de permettre une application plus simple de la loi.
oostenrijk bereidt een herziening voor van de oostenrijkse handelswet ter bevordering van de transparantie van de wetgeving en een eenvoudigere toepassing van de wet.

le ministre flamand de l'economie, du commerce extérieur et du logement, vu le décret du 15 juillet 1997 portant le code du logement flamand, notamment les articles 91 et 99;
de vlaamse minister van economie, buitenlandse handel en huisvesting, gelet op het decreet van 15 juli 1997 houdende de vlaamse wooncode, inzonderheid op de artikelen 91 en 99;