Je was op zoek naar: col pointes libres sur pied de col (Frans - Nederlands)

mise sur pied de projets pilotes
opzetten van proefprojecten

la mise sur pied de réseaux comenius
comenius-netwerken

- demandes d'annulation sur pied de
- nietigverklaringen op grond van

3) la mise sur pied de réseaux comenius
3) vorming van comenius-netwerken

la coopération doit être mise sur pied de manière pragmatique.
de samenwerking moet op een pragmatische wijze tot stand komen.

personne chargée de la mise sur pied de l'exercice
persoon die de oefening opzet

mise sur pied de l’indicateur européen des compétences linguistiques
de europese indicator van het taalvermogen ontwikkelen

qu'une commune demande la mise sur pied de bus de nuit.
overwegende dat een gemeente vraagt om nachtbussen in te zetten.

autorisation sur pied de l'art. 215, 1 du code civil 17
machtigingen op grond van art. 215, 1 b.w. 17

- aider les jeunes à mettre sur pied de nouvelles entreprises;
- jongeren te helpen bij het starten van nieuwe bedrijven ;

- a recommandé la mise sur pied de dossiers financiers et contractuels complets,
- de opstelling van volledige financiële en contractdossiers aanbeveelt;

elle a notamment été associée à la mise sur pied de l'icann en 1998.
zij was met name betrokken bij de oprichting van de icann in 1998.

mise sur pied de mesures de coopération entre les autorités compétentes, en particulier avec les douanes
het maken van afspraken over samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten, in het bijzonder met de douane

considérant que les cpas ont besoin de subventions pour la mise sur pied de telles initiatives écologiques;
overwegende dat o.c.m.w.'s ondersteuning nodig hebben voor het opzetten van dergelijke ecologische initiatieven;

administration du patrimoine commun interdiction et autorisation sur pied de l'art. 1421 du code civil 16
bestuur gemeenschappelijk vermogen verbodsbepalingen en machtigingen op grond van art. 1421 b.w. 16

la deuxième étude examine la possibilité de mise sur pied de l’organecentral proposé, qui assistera la
de tweede studie bekijkt de haalbaarheid van de voorgestelde cen trale entiteit die de commissie zal

demande de nationalité introduite sur pied de l’article 11 bis du code de la nationalité belge).
nationaliteitsaanvraag ingediend op grond van artikel 11 bis van de belgische nationaliteitswet).

un montant, chers collègues, qui nous permettrait de mettre sur pied de nombreux programmes pour l'emploi.
een bedrag, collega's, waarvoor we heel wat goede werkgelegenheidsprogramma's op poten konden zetten.

la mise sur pied de plans d’action pilotes pour l’inclusion sociale aux niveaux local et régional.
de ontwikkeling van experimentele regionale en lokale actieplannen ten behoeve van sociale integratie.

1° dans l'enveloppe du personnel d'officiers en service actif des forces armées sur pied de paix;
1° in de personeelsenveloppe van de oficieren in werkelijke dienst van de krijgsmacht op vredesvoet;