Je was op zoek naar: colopathie (Frans - Nederlands)

colopathie
colopathie

colopathie apoptotique
apoptotische colonopathie

risque de colopathie fibrosante et conseils pertinents pour minimiser le risque:
het risico op fibroserende colonopathie en het toepasselijke minimalisatieadvies:

par mesure de précaution, les symptômes abdominaux inhabituels ou les modifications des symptômes abdominaux doivent être médicalement évalués, pour exclure la possibilité d’une colopathie fibrosante.
uit voorzorg dienen ongebruikelijke buikklachten of veranderingen in buikklachten medisch te worden beoordeeld om de mogelijkheid van fibroserende colonopathie uit te sluiten.

les effets de classe des préparations d’enzymes pancréatiques les plus significatifs comprennent la colopathie fibrosante, l’hyperuricémie/hyperuricosurie et les réactions anaphylactiques.
de meest relevante effecten die verband houden met de geneesmiddelengroep van pancreasenzymproducten zijn fibroserende colopathie, hyperurikemie/hyperuricosurie en anafylactische reacties.

des sténoses iléocaecales et des coliques (colopathie fibrosante) ont été rapportées chez des patients atteints de mucoviscidose recevant des doses élevées de préparations d’enzymes pancréatiques.
bij patiënten met cystische fibrose die hoge doses pancreatinepreparaten innamen, zijn stricturen van het ileocaecum en de dikke darm (fibroserende colonopathie) gemeld.

des doses élevées répétées de médicaments de substitution des enzymes pancréatiques peuvent également provoquer la formation de tissu intestinal fibreux ou un épaississement de l’intestin, une maladie appelée colopathie fibrosante, ce qui peut entraîner une occlusion intestinale.
herhaalde, hoge doseringen van geneesmiddelen ter vervanging van alvleesklierenzymen kunnen ook littekenvorming of verdikking van de darmwand veroorzaken, wat tot een blokkade van de darmen kan leiden, een aandoening die fibroserende colopathie wordt genoemd.

adressez-vous à votre médecin si vous présentez un symptôme inhabituel ou si vous constatez un changement de vos symptômes gastro-intestinaux, afin d’exclure la possibilité d’une forme de maladie du segment long du côlon (colopathie fibrosante).
neem contact op met uw arts als u ongebruikelijke maagklachten of veranderingen in maagklachten hebt, om uit te sluiten dat u een langsegmentvorm van een dikkedarmaandoening hebt (fibroserende colonopathie).