Je was op zoek naar: comme discuté au téléphone (Frans - Nederlands)

comme discuté par téléphone
zou willen plaatsen

comme discuté
zoals besproken met de heer x

au téléphone
_werktelefoon

comme discuté ce matin
zoals besproken via de telefoon

comme nous l'avions convenu au téléphone
zoals zonet telefonisch besproken

connexion au téléphone
verbinding met telefoon wordt opgebouwd

répondre au téléphone;
telefoon;

accès au téléphone fixe
toegang tot vaste telefonie

accès au téléphone mobile
mobiele telefoontoegang

on te réclame au téléphone.
er is telefoon voor je.

je lui ai parlé au téléphone.
ik sprak met haar via de telefoon.

nombre d'abonnés au téléphone
aantal telefoonabonnees

je lui en ai parlé au téléphone.
ik heb hem daarover gesproken met de telefoon.

accès au téléphone (fixe ou mobile)
totale toegang tot telefonie (vast en/of mobiel)

ceci pour le premier élément discuté au sommet.
(het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan)

accès au téléphone fixe mais non au téléphone mobile
uitsluitend vaste telefoontoegang

abonnés au téléphone portable: 962 200 (2007)
aantal mobiele telefoonabonnees: 962 200 (2007)

nous en avons aussi discuté au sein de la commission.
wij hebben ze in de commissie immers altijd samen behandeld.

le rapport d'exécution a été discuté au parlement.
het voortgangsrapport is in het nationale parlement besproken.