Je was op zoek naar: commençons (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

commençons

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

commençons ab ovo.

Nederlands

ik zal beginnen bij het begin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

À présent, commençons.

Nederlands

laten we beginnen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

commençons par l’ irak.

Nederlands

allereerst irak.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

commençons par la grange.

Nederlands

we beginnen in de schuur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

commençons par l'intérieur.

Nederlands

interne zaken.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

commençons par le «comment».

Nederlands

ten eerste met betrekking tot de vraag van het „hoe".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

commençons par cette question.

Nederlands

laten we beginnen met die vraag.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bien, commençons notre travail.

Nederlands

goed, laten we beginnen met ons werk.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

commençons par l' aide allouée.

Nederlands

eerst iets over de steun.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

-- commençons donc, répliqua paganel.

Nederlands

"dan zal ik maar beginnen," sprak paganel.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

commençons donc par le plan conjoncturel.

Nederlands

maar deze landen moeten hun deel van de internationale verantwoordelijkheid dragen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

commençons par agir ainsi chez nous!

Nederlands

maar wij kunnen en moeten bij onszelf beginnen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

alors, commençons à les construire!

Nederlands

laten wij ze dan opbouwen!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

commençons par les amendements aux considérants.

Nederlands

handelingen van het europees parlement

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

   .- commençons par le traité euratom.

Nederlands

, laten we beginnen met het euratom-verdrag.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

car puisque nous commençons à briser le

Nederlands

ik vind dat de leden van dit huis moeten weten wat voor soort mens de heer pannella is en hoe hij zich in dit parlement

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

commençons par la question de la sécurité.

Nederlands

laten we beginnen met de kwestie van de veiligheid.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

commençons par les amendements 12, 13 et 15.

Nederlands

eerst 12,13 en 15.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

commençons par balayer devant notre porte.

Nederlands

wij moeten de uitdaging zelf aangaan.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

nous commençons par la page 4, rapport catasta.

Nederlands

ik kan u dan ook verzekeren dat de com missie, met de beperkte middelen waarover zij be schikt, de nieuwsbrief verder zal ontwikkelen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,960,999 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK