Je was op zoek naar: commissariat général au tourisme (Frans - Nederlands)

commissariat général au tourisme
commissariaat-generaal voor toerisme

15° le commissariat général au tourisme."
15° het commissariaat-generaal voor toerisme".

le commissariat général au tourisme est chargé :
het commissariaat-generaal voor toerisme wordt belast met :

titre ii. - du commissariat général au tourisme
titel ii. - het commissariaat-generaal voor toerisme

les ressources du commissariat général au tourisme sont :
de middelen van het commissariaat-generaal voor toerisme bestaan uit :

3° un représentant du commissariat général au tourisme;
een vertegenwoordiger van het commissariaat-generaal voor toerisme;

3° comme représentants du commissariat général au tourisme :
3° ter vertegenwoordiging van het commissariaat-generaal voor toerisme :

section 3. - disposition particulière au commissariat général au tourisme
afdeling 2. - bepalingen eigen aan het commissariaat-generaal voor toerisme

la section comprenant le personnel du commissariat général au tourisme;
de afdeling bevattende het personeel van het commissariaat-generaal voor toerisme;

urbain claeys, président. (commissariat général flammand au tourisme)
urbain claeys, voorzitter (vlaams commissariaat-generaal voor toerisme)

région wallonne, d.g.e.e., commissariat général au tourisme;
waals gewest, directoraat-generaal economie en tewerkstelling, commissariaat-generaal voor toerisme;

chapitre iii. - des attributions du personnel du commissariat général au tourisme
hoofdstuk iii. - bevoegdheden van het personeel van het commissariaat-generaal voor toerisme

il notifie simultanément copie de ce recours au commissariat général au tourisme.
van een afschrift van dat beroep richt hij gelijktijdig een afschrift aan het commissariaat-generaal voor toerisme.

dans ce cas, l'audition est effectuée par le commissariat général au tourisme.
in dat geval wordt hij gehoord door het commissariaat-generaal voor toerisme.

la dissolution du commissariat général au tourisme ne peut être décidée que par décret.
het commissariaat-generaal voor toerisme kan slechts bij decreet ontbonden worden.

le commissariat général au tourisme informe le procureur du roi des dispositions prises;
het commissariaat-generaal voor toerisme licht de procureur des konings in over de getroffen schikkingen;

le gouvernement établit le projet de budget annuel du commissariat général au tourisme.
het ontwerp van jaarlijkse begroting van het commissariaat-generaal voor toerisme wordt door de regering opgesteld.

3° de révision du classement à l'initiative du commissariat général au tourisme;
3° tot herziening van de categorie-indeling op initiatief van het commissariaat-generaal voor toerisme;

le commissariat général au tourisme accuse réception de cette lettre dans les quinze jours.
het commissariaat-generaal voor toerisme meldt ontvangst van dat schrijven binnen vijftien dagen.

ce choix doit être adressé par lettre recommandée à la poste au commissariat général au tourisme.
die keuze dient bij ter post aangetekend schrijven gericht te worden aan het commissariaat-generaal voor toerisme.