Je was op zoek naar: composants solide (Frans - Nederlands)

solide
vast

état solide
vaste vorm

mactre solide
stevige strandschelp

forme solide:
vast:

prisme (solide)
prisma

solide d'ébullition
kooksteentje

composant d'état solide
halfgeleidercomponent

on entend par cov, les composants qui sont échantillonnés sur un matériau absorbant solide;
onder vos wordt verstaan die componenten die bemonsterd worden op een vast absorbens;

composants, comme suit, spécialement conçus pour les systèmes de propulsion de fusées à propergol solide:
onderdelen, als hieronder, speciaal ontworpen voor raketvoortstuwingssystemen met vaste stuwstof:

digestion anaérobie des composants organiques des déchets solides urbains
gas door anaërobe vergisting van de organische fractie van vast stedelijk afval;

les autres composants sont vaseline blanche, paraffine liquide, carbonate de propylène, cire d'abeille blanche et paraffine solide.
de andere bestanddelen zijn witte zachte paraffine, vloeibare paraffine, propyleencarbonaat, witte bijenwas en harde paraffine.

cette méthode est applicable aux solides et aux liquides qui contiennent un ou plusieurs composants.
deze methode is geschikt voor vaste stoffen en vloeistoffen bestaande uit een of meer componenten.

“lasers”“accordables” solides et leurs composants spécialement conçus, comme suit:
„afstembare” vastestof-„lasers”, als hieronder, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:

2.1 cette proposition est un élément de la politique visant à doter l’union européenne d’une composante maritime solide.
2.1 dit voorstel vormt onderdeel van het beleid om de unie een solide maritieme component te verschaffen.

cependant, comme tout long processus de transport, il n'est pas très bien adapté aux produits de déchet boueux dont les composants solides ont tendance à décanter et à épaissir.
net als bij ieder transportproces dat veel tijd in beslag neemt, is het echter niet erg geschikt voor slijkachtige afvalprodukten, waarvan de vaste bestanddelen vaak bezinken en indikken.

il s'agit donc d'un mandat de l'onu solide accompagné d'une forte composante de l'otan.
we willen dus een sterk vn-mandaat met een sterk aandeel van navo-troepen.

la question est toutefois de savoir comment parvenir à ce que les réformes nécessaires soient mises en uvre en turquie et à ce que ce pays s' engage résolument et de manière irréversible sur la voie qui la mènera à devenir une composante solide de la famille des démocraties européennes.
de vraag is echter hoe we kunnen bereiken dat turkije de nodige hervormingen in gang zet, en vastbesloten en zonder omzien op weg gaat om zich definitief bij de familie van europese democratieën aan te sluiten.

déchets solides
vaste afvalstoffen