Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cela signifie que l' obligation de construire des bateaux munis de coques de ce type ne représente pas une solution sûre au problème.
dat betekent dat een verplichte invoering van dit type schip evenmin een veilige oplossing is.
les coques de navires principalement destinés à être utilisés sur des voies de navigation intérieure ou sur des lacs, quelle que soit leur longueur;
schepen met een willekeurige lengte die voornamelijk op binnenwateren en meren worden gebruikt;
l'allemagne explique que rolandwerft a collaboré occasionnellement par le passé avec le chantier de peene et armé des coques de navires construites préalablement par ce chantier.
duitsland voert aan dat rolandwerft in het verleden occasioneel met de peene-werf heeft samengewerkt en vooraf gereedgemaakte casco’s van deze werf verder uitgerust heeft.
a) les coques de bateaux d'une longueur hors tout, telle que définie par la norme iso 8666, inférieure à 25 mètres;
a) scheepsrompen met een lengte over alles, zoals gedefinieerd in iso-norm 8666, van minder dan 25 meter;
graines et coques de ricinus communis l., croton tiglium l. et abrus precatorius l. et les dérivés de leur transformation [3], isolément ou ensemble
zaden en doppen van ricinus communis l., croton tiglium l. en abrus precatorius l., alsook de door verwerking ervan verkregen bijproducten [3], afzonderlijk of tezamen
un impact chimique sur l'eau et les sédiments, y compris l'eutrophisation, l'appauvrissement en oxygène et les effets de l'utilisation de produits pharmaceutiques et de produits anti-encrassement des coques de navires;
chemische effecten op water en sedimenten, waaronder eutrofiëring, zuurstofverarming en effecten als gevolg van het gebruik van medische en aangroeiwerende producten;