Je was op zoek naar: dégager de l'énergie (Frans - Nederlands)

de l'énergie
energiebelasting

□ de l'énergie
investeringen van het midden­en kleinbedrijf

secteur de l'énergie
energiesector

industrie de l'énergie,
energie-industrie,

stockage de l'énergie;
opslag van energie;

de l'énergie (communication)
(mededeling)

dégager de nouvelles perspectives
koers bepalen

• prix de l'énergie: le conseil dégage des conclusions
• energieprijzen : de raad komt tot besluiten;

on peut néanmoins dégager de grandes lignes.
in hoofdstuk 6 wordt dil punt verder uitgewerkt. werkt.

je crois que nous devons à présent nous efforcer de nous dégager de cette terrible dépendance à l'égard de l'énergie nucléaire.
ik ben van mening dat wij nu moeten trachten afte stappen van dit ontstellende vertrouwen in kernenergie.

l'État devra inévitablement dégager de nouvelles sources de recettes.
de overheid moet dus meer bronnen van inkomsten krijgen.

il s' agit de trouver une issue pour se dégager de cette situation.
wij moeten nu nagaan hoe wij de huidige moeilijkheden kunnen overwinnen.

le conseil a dégagé un accord politique sur l'ensemble des propositions législatives concernant le marché intérieur de l'énergie.
de raad heeft een politiek akkoord bereikt over het pakket wetgevingsvoorstellen voor de interne energiemarkt.

elles n' avaient pas dégagé de majorité à l' époque.
toen werd daarvoor geen meerderheid gevonden.

nous pouvons également dégager de nouvelles perspectives commerciales dans le secteur du recyclage.»
ook kunnen we nieuwe kansen voor het bedrijfsleven in de recyclingsector creëren.”

l'activité peut être dégagée de la surface et se retrouve dans l'air.
de activiteit kan van het oppervlak loskomen en in de lucht gedetecteerd worden.

en 1994, aucune tendance claire ne se dégage de l'économie russe.
ook in 1994 was het nog steeds niet duidelijk welke kant de russische economie op zou gaan.

l'eau est dégagée de ses gaz
het water wordt ontgast

c'est ce qui se dégage de recherches effectuées par les
nadere gegevens hierover staan in rapport eur 3161, waar van het eerste gedeelte een bibliografisch overzicht bevat, het tweede de resultaten van het onderzoek en het derde een bespreking van de proeven en de conclusies.

je suis athée, dégagé de toute préoccupation
omdat een deen het woord rugbrød gebruikt, hebben wij aan