Je was op zoek naar: date de prestation de serment (Frans - Nederlands)

prestation de serment
eedaflegging

la prestation de serment
de eedaflegging.

composition, prestation de serment
samenstelling, eedaflegging

procès-verbal de la prestation de serment
proces-verbaal van de eedaflegging

prestation de serment du secrÉtaire gÉnÉral
plechtige eedaflegging door de secretaris-generaal

prestation de serment du médiateur européen.
zaak t-164/94 ferchimex nv/raad van de europese unie handelspolitiek

prestation de serment de deux nouveaux commissaires
beëdiging van twee nieuwe leden van de commissie

prestation de serment de la nouvelle commission.
eedaflegging van de nieuwe

le présent arrêté entre en vigueur à la date de la prestation de serment.
dit besluit treedt in werking op de dag van de eedaflegging.

le congé politique d'office débute à la date de la prestation de serment.
het politiek verlof van ambtswege vangt aan op de datum van de eedaflegging.

le présent arrêté entre en vigueur à la date de prestation de serment de son successeur.
dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging van zijn opvolger.

le congé politique d'office prend cours à la date de la prestation de serment.
het politiek verlof begint op de dag van de eedaflegging.

le présent arrêté entre en vigueur à la date de la prestation de serment de son successeur.
dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging van zijn opvolger.

par arrêtés royaux du 6 mars 2001, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment,
bij koninklijke besluiten van 6 maart 2001, die in werking treden op de datum van de eedaflegging :

par arrêtés royaux du 2 mai 2005, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment :
bij koninklijke besluiten van 2 mei 2005, die in werking treden op de datum van de eedaflegging :

par arrêtés royaux du 13 juillet 2006, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment :
bij koninklijke besluiten van 13 juli 2006, die in werking treden op de datum van de eedaflegging :

le congé politique d'office débute à la date de la prestation de serment pour un des mandats précités.
het politiek verlof van ambtswege vangt aan op de datum van de eedaflegging voor één van de bovenvermelde mandaten.

de prestation de serment par les personnes mentionnées à l'article 288, alinéa 7, du code judiciaire
beëdiging van de personen bedoeld in artikel 288, zevende lid, van het gerechtelijk wetboek

intervention du médiateur européen, m. jacob söderman, à l'occasion de la cérémonie de prestation de serment
bijlage c: toespraak van de ombudsman, de heer jacob söderman, bij zijn plechtige ambtsaanvaarding

ce dernier article prévoit une période de douze mois au plus tard entre la date d'admission au serment et la date de prestation de serment.
laatstgenoemd artikel voorziet in een periode van uiterlijk twaalf maanden tussen de datum van toelating tot de eed en de datum van eedaflegging.