Je was op zoek naar: derrière contre un zizi (Frans - Nederlands)

contre un incendie
protection from fire

recours contre un tiers
verhaal

se pourvoir contre un arrêt
tegen een vonnis in cassatie gaan

• choc contre un objet mobile
• getroffen door bewegende objecten

réactions contre un corps étranger
vreemdlichaamreacties

action pénale engagée contre un juge
strafvervolging tegen een rechter ingesteld

je vous mets en garde contre un vote.
(applaus van links) zwangerschap nodige stof.

il s' est élevé contre un crime.
hij heeft zich gekeerd tegen een misdrijf.

essai du véhicule complet contre un butoir
compleet voertuig tegen hindernis

dispositifs de protection contre un emploi non autorisé
voorzieningen ter beveiliging tegen onrechtmatig gebruik

je suis contre un tel objectif pour trois raisons.
dat is al genoeg om te beginnen.

attentat contre un car de touristes israéliens en bulgarie
aanslag op bus met israëlische toeristen in bulgarije

et n'échangez pas mes révélations contre un vil prix.
en verruilt mijn verzen niet voor een geringe prijs.

contre un libéralisme qui nous emmène vers de nouveaux monopoles.
bezwaar tegen een liberalisme dat nieuwe monopolies met zich meebrengt;

dispositif de protection contre un emploi non autorisé du véhicule
inrichting ter beveiliging tegen het gebruik door onbevoegden van het voertuig

e) la protection des enfants contre un contenu inadéquat ;
e) bescherming van kinderen tegen ongeschikte inhoud;

objet: coups de feu contre un navire de pêche espagnol
betreft: overbrengen van de zes eerste artikelen in artikel k 1 naar de „eerste pijler"

1° d'inscriptions prises contre un même débiteur affectant;
1° van inschrijvingen genomen lastens éénzelfde schuldenaar-hypotheeksteller;

défendre la protection des terres agricoles contre un développement urbain anarchique.
landbouwgrond beschermen tegen ongecontroleerde stedelijke ontwikkeling.

c'est la phrase de lincoln: deux tiers contre, un tiers
dat is zoals de zin van lincoln: twee derde tegen, een derde voor, „voor" overwint en dat komt overeen met de definitie van oligarchie, die op 1 januari 1997 tot uiting zal komen met de overgang tot de slotfase, in alle betekenissen van het