Je was op zoek naar: des relevés des prix (Frans - Nederlands)

fréquence des relevés des compteurs
frequentie van de meteropneming

des relevés systématiques
systematische metingen

réalise des relevés;
maakt overzichten.

données extraites des relevés des captures
informatie in verband met de vangstdocumenten

relevés des constatations préliminaires
overzichten van preliminaire bevindingen

relevé des prix
prijsenquête

relevés des autres personnels d'exploitation
gegevens over ander vluchtuitvoeringspersoneel

il y a lieu, dès lors, de tenir des relevés des heures de travail.
hiertoe moeten maandelijkse tijdstaten worden bijgehouden.

une copie du ou des relevés des captures est jointe au certificat de réexportation validé.
een kopie van de vangstdocumenten bij de gewaarmerkte wederuitvoercertificaten is gevoegd.

numéro(s) du ou des relevés des captures correspondants [voir section 3]
nummer(s) betrokken vangstdocument(en) als bedoeld in deel 3

nota bene: joindre des copies du ou des relevés des captures et le ou les documents de transport.
nb – kopieën van de vangstdocumenten en vervoerdocumenten moeten worden bijgevoegd.

1° une définition du champ de l'étude, des relevés, des investigations et des installations;
1° een afbakening van het studie-, opnemings-, onderzoeks- en installatieveld;

— organisme qui se charge du relevé des prix.
— plaats, in de bedrijfskolom, van de markt waar op de prijzen betrekking hebben (b.v. „producentenprijs").

la fréquence exigée de relevé des prix est mensuelle.
de prijzen moeten eens per maand worden verzameld.

il est procédé au relevé des prix minima existant encore
een overzicht van de nog bestaande minimumprijzen wordt samengesteld

nombre de demandes de vérification des relevés des captures adressées à d’autres États membres ou pcc et synthèse des résultats,
aantal tot andere lidstaten of cpc’s gerichte verzoeken om verificatie van vangstdocumenten, en de beknopte resultaten daarvan,

le relevé des superficies
de meetstaat van de oppervlakte

relevé des droits constatés
overzicht van de vastgestelde rechten

cette disposition ne fait pas obstacle à un relevé des prix plus fréquent.
dit lid staat een meer frequente verzameling van de prijzen niet in de weg.

relevé des accidents — conseil
ongevallenregister — raad