Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diederik secelle;
de heer diederik secelle;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meert, diederik, ninove
meert, diederik, ninove
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vandervennet diederik, à tielt.
vandervennet diederik, te tielt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
van loo, diederik j., nijlen.
van loo, diederik j., nijlen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lauwers, diederik, à zemst;
lauwers, diederik, te zemst;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vandendriessche, diederik, sint-pauwels.
vandendriessche, diederik, sint-pauwels.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jacobs, diederik p.m.a., leuven.
jacobs, diederik p.m.a., leuven.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diederik oosterlinck, domicilié à 2390 malle, azalealaan 17.
de heer diederik oosterlynck, gevestigd te 2390 malle, azalealaan 17.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bourdon, demeurant à 8200 bruges, diederik van de elzasstraat 13.
bourdon, wonende te 8200 brugge, diederik van de elzasstraat 13.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfin et surtout, je dis merci à diederik bangert pour son aide amicale.
en „last, but certainly not least" dank ik diederik bangert voor zijn vriendschappelijke steun.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
diederik, sabrina, née à s-gravenhage (pays-bas) le 5 mars 1981.
diederik, sabrina, geboren te s-gravenhage (nederland) op 5 maart 1981.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soetemans, diederik, avocat général près la cour du travail de bruxelles (15.11.1996);
de heer soetemans, diederik, advocaat-generaal bij het arbeidshof te brussel (15.11.1996);
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bourdon, demeurant à 8200 bruges, diederik van de elzasstraat 13, a introduit un recours en annulation de l'article 107 de la loi du 24 décembre 1999 portant des dispositions sociales et diverses (publiée au moniteur belge du 31 décembre 1999, troisième édition), qui modifie l'article 5 de la loi du 8 décembre 1976 réglant la pension de certains mandataires et celle de leurs ayants droit.
bourdon, wonende te 8200 brugge, diederik van de elzasstraat 13, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 107 van de wet van 24 december 1999 houdende sociale en diverse bepalingen (bekendgemaakt in het belgisch staatsblad van 31 december 1999, derde editie), waarbij artikel 5 van de wet van 8 december 1976 tot regeling van het pensioen van sommige mandatarissen en van dat van hun rechtverkrijgenden wordt gewijzigd.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: