Je was op zoek naar: difference (Frans - Nederlands)

difference amount
verschilbedrag

difference (ic à 95%)
verschil (bi 95%)

la difference entre ce
dit verschil wordt berekend per de datum waarop de methode voor het eerst wordt toegepast.

difference des moyennes (es)
verschil in lsmeans (se)

difference a,b (%) (ic à 95%)
gewogen verschila,b (%) (95%-bi)

difference entre les scores moyens
verschil tussen de gemiddelde scores

the difference between eu-gdp and eu-gni is only 0,13%.
the difference between eu-gdp and eu-gni is only 0,13%.

the text in the english language shall prevail in case of difference of interpretation.
the text in the english language shall prevail in case of difference of interpretation.

aucune image chargéeshow a preview of the image after saving to assess the quality difference
geen afbeelding geladenshow a preview of the image after saving to assess the quality difference

cette difference est calculee a la date a laquelle la methode est appliquee pour la premiere fois.
dit verschil wordt berekend per de datum waarop deze methode voor het eerst wordt toegepast.

1982 5.850 1983 7.654 difference -1.804 taux croiss. +30,8%
1982 5.850 1983 7.654 verschil -1.804 groeipercentage +30,8%

dlsm – difference in least square means (différence entre les moindres carrés).
dlsm – difference in least square means (verandering in kleinste kwadratengemiddelde).

for net open positions settled through payment of a price difference, the clearnet guarantee applies to such difference.
for net open positions settled through payment of a price difference, the clearnet guarantee applies to such difference.

sync principale@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
primaire synchronisatie@title:window that displays difference between current file and 'merge source'

m. little présente ses félicitations à mme rangoni machiavelli qui a reçu le prix de "woman who makes a difference".
spreker wenst mevrouw rangoni machiavelli geluk met de toekenning aan haar van de prijs "woman who makes a difference".

la difference de diametre entre les fruits d'un meme colis est fixee a 10 millimetres en categorie " extra ".
in eenzelfde verpakkingseenheid mag het verschil in middellijn tussen de vruchten niet meer bedragen dan 10 mm voor de klasse extra .

accepter toutes les nouvelles traductions@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
alle nieuwe vertalingen accepteren@title:window that displays difference between current file and 'merge source'

hence on the assumption that the difference in business rates taxation among these operators involved state aid and conferred a selective advantage upon certain players, it would alter their competitive position on the market and hence distort competition.
hence on the assumption that the difference in business rates taxation among these operators involved state aid and conferred a selective advantage upon certain players, it would alter their competitive position on the market and hence distort competition.

cette difference de traitement pouvait, toutefois, 6tre objectivement iustifiie par la nature del'emploi,lorsqu'elle6tait necessairepour assureuner r6mun6ration appropri6e aux effortsexig6s pour
aan de vereisten van artikel 1 van de richtlijn voldoen derhalve criteria die aan de te verrichten werkzaamheden beantwoorden, wanneer deze werkzaamheden naar hun aard een bijzondere fysieke inspanning vergen of zware lichamelijke arbeid vormen.

if this results in a higher margin, the clearing member in question shall be obliged to ensure that the difference between the previous margin and the newly determined margin is transferred or, as the case may be guaranteed, within one hour of it having been informed thereof.
if this results in a higher margin, the clearing member in question shall be obliged to ensure that the difference between the previous margin and the newly determined margin is transferred or, as the case may be guaranteed, within one hour of it having been informed thereof.