Je was op zoek naar: dominer (Frans - Nederlands)

dominer
overheersen

dominer le marché
de markt beheersen

qui va dominer le marché ?
daar heb ik zelf ervaring mee.

il se tut pour dominer son émotion.
hij zweeg om zijn aandoening te bedwingen.

il reste cependant à dominer la gestion des déchets.
hoe het kernafval moet worden beheerd is een probleem waarop de industrie vooralsnog geen vat heeft.

le modèle monétariste continue à dominer la politique économique.
de burgers willen een rechtschapen en spaarzaam europa.

depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.

pourquoi le mercantilisme devrait-il dominer sur l'humanitaire ?
waarom zou het mercantilisme het moeten winnen van het humanitaire ideaal?

deux anciens monopoles publics continuent à dominer les marchés vie et non-vie.
de wet sieh de beginselen vast voor de oprichting en hel functioneren van verplichte en vrijwillige depositogarantieregelingen.

l'arrivée d'une grosse entreprise peut dominer les stratégies de la ville.
de komst van een grote onderneming kan het stedelijk beleid volledig beheersen.

dans des cas extrêmes, la criminalité organisée peut aller jusqu’à dominer l’État.
in extreme gevallen controleren georganiseerde criminelen zelfs de staat.

c'est lui qui domine le marché.
die heeft immers de zaak in handen.