Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drs. p.
drs. p.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secteur drs puutuit* hiili.
sector melk en zuivelproducten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le conseil drs communautÉs europÉennes.
de raad van de europese gemeenschappen,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journal officiel drs communautés européennes
publikaiieblad van de europese gemeenschappen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fabrication à partir drs animaux du chapitre 1
vervaardiging uit dieren bedoeld bij hoofdstuk '.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produit agricole brut par personne active (drs)
bruto agrarisch produkt per hoofd beroepsbevolking (drachmen)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valeur nominale des contrats d'échange de taux et drs
nominale waarde renteswapovereenkomsten en drs (nootv)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tableau .mueve 1 rrraninllahon drs dérisions dr rnnrours du fonds rn 1981
bijgevoegde tabel 1 overzicht van de bijstandsbesluiten van het fonds in 1981 indeling per lidstaat en per bi jstandsr.ategorie c. toegekende bijstand (vervolg)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fabr.cat.o.n a par.ir drs animaux du chapitre i
vervaardiging uit dieren bedoeld bij hoofdnuk 1
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il peut varier entre 10 000 et 500 000 drs pour chaque infraction constatée et notifiée.
de hoogte kan variëren tussen 10.000 en 500.000 drs voor iedere geconstateerde en betekende overtreding.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* accords de détermination différée du taux d’intérêt (drs)
activaswaps worden aangegaan voor obligatiebeleggingen die niet degewenste kasstroomelementen hebben.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les tableaux suivants présentent les échéances des swaps de devises et des swaps de taux et drs confondus pour leur montant notionnel ainsi que le risque de crédit qui leur est associé.
onderstaande tabellen geven de looptijden van de valutaswaps, renteswaps en drs op basis van de hoofdsommen, evenals het kredietrisico dat eraan wordt toegekend.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les tableaux suivants présentent les échéances des swaps de devises et des swaps de taux et drs confondus pour leur montant notionnel ainsi que le risque de crédit qui leur est associé :
onderstaande tabellen geven de looptijden van de valutaswaps, ren teswaps en drs op basis van de hoofdsommen, evenals het krediet risico dat eraan wordt toegekend.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'appareil de radiographie/radioscopie general electric prestige vh/vh drs, constitué de :
het toestel voor radiografie/radioscopie general electric prestige vh/vh drs, samengesteld uit :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(*) lei réiervoindeitinésidei fins militai tes ou deiservant excluiivemenl drs installation· exclues de l'application du formulaire Ρ i ioni exclui (vt auprès dei raffineries. (··) indiquer lei paramétre! retenu· (par exemple poidi spécifique, température, etc.).
overwegende dat de commissie in voorkomend geval de bijzonderheden, zoals vorm en strekking, betreffende de tot haar te richten mededelingen moet kunnen vaststellen,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: