Je was op zoek naar: ecoute (Frans - Nederlands)

ecoute;
gehoorgeving

ecoute simplifiée
luistergemak

ecoute active :
actief luisteren :

veille à l'ecoute
luisterdienst

conseil therap/ecoute/psychoth
therapeutisch gesprek/counselen

Être a l'ecoute de nos partenaires
de gemeenschap weet naar haar partners te luisteren

l'objet reçoit un message ecoute
object ontvangt bericht "luisteren"

subventions au service « ecoute-enfant »;
toelagen aan de dienst « ecoute-enfants »;

le parlement europeen a l'ecoute des pme
het europees parlement luistert naar het mkb

moi, je t'ai choisi. ecoute donc ce qui va être révélé.
en ik heb jou uitgekozen; luister dus naar wat geopenbaard zal worden.

ecoute, on a connu des ordres en allemand, il y a quarante ans!
wij hebben de taak de kiezeis te laten zien dat de democratie in eutopa volwassen is, wij hebben te laten zien dat wij hun stem waaid zijn.

le service ecoute-enfants de la communauté française tel que visé à l'article 2;
de dienst ecoute-enfants van de franse gemeenschap zoals bedoeld in artikel 2;

il est autorisé à porter le nom « service ecoute-enfants de la communauté française ».
hij alleen mag de naam "service ecoute-enfants de la communauté française" ("dienst-meldpunt kinderen van de franse gemeenschap") dragen.

le service ecoute-enfants de la communauté française agréé conformément à l'article 2 du décret;
de dienst « ecoute-enfants » van de franse gemeenschap zoals bedoeld in artikel 2 van het decreet;

est agréé comme « service ecoute-enfants de la communauté française » et seul autorisé à porter cette appellation :
wordt erkend als « ecoute-enfants van de franse gemeenschap » en mag als enige deze benaming gebruiken :

par arrêté du gouvernement de la communauté française du 18 septembre 1996, le service « a l'ecoute des jeunes » sis avenue g.
bij besluit van de regering van de franse gemeenschap van 18 september 1996 wordt de dienst « a l'ecoute des jeunes » gelegen avenue g.

au cours des rencontres régulières organisées par la commission avec les opérateurs économiques dans le cadre du comité d'ecoute des entreprises ainsi qu'avec les administrations nationales des problèmes pratiques de circulation et de définition des produits ont pu être identifiés.
gedurende de regelmatige bijeenkomsten met het bedrijfsleven die door de commissie zijn georganiseerd in het kader van het comité voor overleg met het bedrijfsleven evenals met de nationale overheidsdiensten zijn een aantal praktische problemen met betrekking tot het verkeer en de omschrijving van de produkten vastgesteld.

ecouter de la musique et régler les haut-parleurs en utilisant les boutons intégrés.ecouter de la musique et régler les haut-parleurs en utilisant les boutons intégrés.
toetsaanslagen simuleren voor snelkoppelingen naar opdrachten die u regelmatig gebruikttoetsaanslagen simuleren voor snelkoppelingen naar opdrachten die u regelmatig gebruikt