Je was op zoek naar: en séance extraordinaire (Frans - Nederlands)

séance extraordinaire
buitengewone zitting

en séance du
het volgende beslist :

décision en séance
nemen van besluiten in vergadering is regel

vote en séance plénière
stemming ter plenaire vergadering

sera présenté en séance.
wordt mondeling toegelicht.

statuer en séance plénière
in volle samenstelling beslissen

kommissionen en séance plénière.
heb je hetnieuws nietgehoord?

législature, session en séance.
legislatuur, zitting en vergadering.

être communiqué en séance plénière
ter vergadering medegedeeld worden

ils sont lus en séance publique.
zij worden in openbare zitting uitgesproken.

les propositions déposées en séance;
de tijdens de zitting ingediende voorstellen;

texte adopté en séance plénière
tekst aangenomen door de plenaire vergadering

texte adopté en séance plénière.
tekst aangenomen in plenaire vergadering.

amendement en séance n° 119-4.
vergaderingsamendement, nr. 119-4.

amendements en séance, n° 270-4.
vergaderingsamendementen, nr. 344-4.

cette contribution est distribuée en séance.
deze bijdrage wordt uitgedeeld.

texte adopté en séance plénière proc :
tekst aangenomen door de plenaire vergadering :

014 : amendements déposés en séance plénière.
014 : amendementen ingediend in plenaire vergadering.

stade de l'examen en séance plénière
behandeling ter plenaire vergadering

nous avons convenu de tenir cette séance extraordinaire aujourd'hui.
na overleg is besloten om vandaag deze bijzondere vergadering te houden.