Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enregistrer les fils
threads loggen
Laatste Update: 2012-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les modifications
wijzigingen opslaan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
enregistrer les _journaux
lo_gboek opslaan
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& enregistrer les résultats...
resultaten opslaan...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
enregistrer les résultats sous
resultaten opslaan als
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les méta-données
metagegevens opslaan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les pièces jointes
bijlagen opslaan
Laatste Update: 2012-09-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
enregistrer les couleurs actuelles...
huidige kleuren opslaan...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les opérations comptables;
de boekhoudkundige verrichtingen registreren;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
enregistrer les contacts opera sous
opera-relaties opslaan als
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les contacts sélectionnés sous...
geselecteerde relaties opslaan als...
Laatste Update: 2015-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrêter d'enregistrer les actions
opnemen van acties stoppen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ctrl; s jeu enregistrer les modifications...
ctrl+s spel wijzigingen opslaan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les éléments sélectionnés en html...
geselecteerde opslaan als html...
Laatste Update: 2015-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les _métadonnées dans les fichiers
meta_data naar bestanden schrijven
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les contacts opera sélectionnés sous
geselecteerde opera-relaties opslaan als
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrer les images dss/ sdss & #160;?
de opgehaalde dss/sdss-afbeeldingen opslaan?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
enregistrer les tâches toutes les & #160;:
taken opslaan elke:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
impossible d'enregistrer les données du calendrier
kan agendagegevens niet opslaan
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible d'enregistrer les modifications au compte.
kan de wijzigingen niet naar het account opslaan.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: