Je was op zoek naar: entomofaune (Frans - Nederlands)

vu l'arrêté de l'exécutif régional wallon du 9 juillet 1987 relatif à la protection de l'entomofaune;
gelet op het besluit van de waalse gewestexecutieve van 9 juli 1987 betreffende de bescherming van de insecten;

4° l'arrêté de l'exécutif régional wallon du 9 juillet 1987 relatif à la protection de l'entomofaune;
4° het besluit van de waalse gewestexecutieve van 9 juli 1987 betreffende de bescherming van de insekten;

que, toujours selon ce réclamant, l'étude d'incidences ne rencontre pas son objectif d'information du public en ce que différents aspects ne sont pas pris en compte (les batraciens du village de la fontaine, le drainage des prairies humides et bassins d'orages, l'entomofaune du site de fort hollogne, l'avifaune, les plantations recommandées, etc.), que les sources ne sont pas mentionnées et que l'étude est trop théorique;
dat nog altijd volgens deze reclamant het effectenonderzoek niet voldoet aan de doelstelling van informatie naar het publiek toe en dat er geen rekening werd gehouden met verschillende aspecten (de kikvorsachtigen van het dorp la fontaine, het droogleggen van de natte weiden en de stormbekkens, de insectenwereld van de site rond het fort van hollogne, de vogelwereld, de aanbevolen beplantingen enz.), dat er geen bronnen werden vermeld en dat de studie te theoretisch is;