Je was op zoek naar: entrainer (Frans - Nederlands)

peut entrainer une augmentation des
er kunnen verhoogde simeprevirconcentraties

peut entrainer une sensibilisation par inhalation
peut entraîner une sensibilasation par inhalation

volibris peut entrainer des atteintes hépatiques.
dat volibris leverschade zou kunnen veroorzaken.

invega peut entrainer une prise de poids.
invega kan ervoor zorgen dat uw lichaamsgewicht toeneemt.

peut entrainer une sensibilisation par contact avec la peau
peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau

ce médicament peut entrainer une prise de poids.
dit geneesmiddel kan ervoor zorgen dat uw lichaamsgewicht toeneemt.

ce qui va entrainer de nombreuses perturbations et bouchons.
zoals je misschien wel in de media hebt gehoord, is er op 13 februari een nationale staking.

3° des conséquences que pourrait entrainer cette régularisation.
3° de gevolgen die deze regularisatie zou kunnen meebrengen.

dynepo peut également entrainer des modifications dans la composition du sang.
dynepo zou ook veranderingen in de samenstelling van uw bloed kunnen veroorzaken.

to dynepo peut également entrainer des modifications dans la composition du sang.
dit omvat een

duotrav contient du propylène glycol qui peut entrainer une irritation cutanée.
duotrav bevat propyleenglycol dat huidirritatie kan veroorzaken.

ces effets peuvent être modérés à sévères et peuvent entrainer le décès.
het effect kan matig ernstig tot ernstig zijn en kan de dood tot gevolg hebben.

javlor peut entrainer des effets indésirables comme de la fatigue ou des étourdissements.
javlor kan bijwerkingen veroorzaken zoals vermoeidheid en duizeligheid.

les propriétés vasodilatatrices du riociguat peuvent entrainer une diminution de la pression artérielle systémique.
riociguat heeft vasodilaterende eigenschappen, die kunnen leiden tot een verlaging van de bloeddruk.

l’injection de la totalité du volume de la seringue préremplie pourrait entrainer un surdosage.
het injecteren van het gehele volume van de voorgevulde spuit kan leiden tot overdosering.

douleur: inflammation des veines pouvant entrainer rougeurs, sensibilité et gonflement, inflammation du tendon
pijn: ontsteking van een ader die roodheid, gevoeligheid en zwelling kan veroorzaken, peesontsteking

ces médicaments peuvent entrainer l’apparition ou l’aggravation d’une faiblesse musculaire.
deze geneesmiddelen kunnen tot spierzwakte leiden of kunnen spierzwakte doen verergeren.

cela pourrait entrainer quelques effets indésirables (par exemple, vertiges, somnolence) peu génants.
het kan zijn dat bepaalde bijwerkingen (zoals duizeligheid of sufheid) dan minder hinderlijk zijn.

inflammation du muscle du cœur (myocardite) qui peut entrainer essoufflement, fièvre, palpitations et douleur thoracique.
ontsteking van de hartspier (myocarditis), wat kan leiden tot kortademigheid, koorts, hartkloppingen en pijn op de borst.

néphropathie à l’oxalate (accumulation d’oxalate de calcium pouvant entrainer des calculs rénaux).
oxalaatnefropathie (opbouw van calciumoxalaat, wat kan leiden tot nierstenen).