Je was op zoek naar: entreposés (Frans - Nederlands)

peuvent être entreposés ensemble
+ kunnen samen worden opgeslagen.

ils doivent être donc entreposés dans:
daarom moeten verwerkte mest en verwerkte producten uit mest:

ne doivent pas être entreposés ensemble
mogen niet samen worden opgeslagen.

ont été entreposés dans un entrepôt fermé.
de producten zijn in gesloten opslagplaatsen opgeslagen.

autres locaux où sont entreposés des liquides inflammables
andere ruimten waarin ontvlambare vloeistoffen zijn opgeslagen

laboratoires (où sont entreposés des liquides inflammables).
laboratoria (waar ontvlambare vloeistoffen zijn opgeslagen).

les emplacements où les bagages non accompagnés sont entreposés;
de plaatsen waar onbegeleide bagage wordt opgeslagen;

que les produits ont été entreposés dans un entrepôt fermé;
de producten zijn in gesloten opslagplaatsen opgeslagen;

ils doivent être convenablement entreposés jusqu’à leur traitement.
tot de behandeling moeten ze adequaat worden opgeslagen.

les aliments médicamenteux fabriqués sont entreposés dans des conditions appropriées.
de gefabriceerde gemedicineerde voeders worden op geschikte wijze bewaard.

les cretons destinés à la consommation humaine doivent être entreposés:
voor menselijke consumptie bestemde kanen moeten worden opgeslagen:

les aliments pour animaux doivent être entreposés séparément des agents chimiques.
diervoeder moet gescheiden van chemische stoffen worden opgeslagen.

opeuvent être entreposés ensemble seulement si certaines mesuresspécifiques de prévention sont prises
o kunnen alleen samen worden opgeslagen indien bepaalde specifieke preventiemaatregelen worden genomen.

6° l'endroit ou les endroits où les paratonnerres démontés seront entreposés;
6° de plaats of plaatsen waar de afgebroken bliksemafleiders zullen opgeslagen worden;

ont été manipulés, transformés, entreposés et transportés comme prescrit à l'annexe iv;
zijn geladen, gelost, verwerkt, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in bijlage iv;

b) l'entrepôt frigorifique où elle est entreposée;
b) het koelhuis waar deze hoeveelheid is opgeslagen;