Je was op zoek naar: etat d'avancement des dossiers (Frans - Nederlands)

etat d'avancement
vorderingstaat

etat d'avancement des actions
c niet later dan 1998

etat d’avancement
stadium

b) etat des dossiers:
b) stand van de dossiers

etat d'avancement et perspectives
vooruitgang en vooruitzichten

etat d'avancement des travaux de la commission
stand van de besprekingen van de commissie

un état d'avancement des jap;
voortgangsrapportage over gezamenlijke actieprogramma's

avancement des omd
vooruitgang met de millenniumdoelstellingen

elle a évoqué l'état d'avancement des principaux dossiers légis
— de grensoverschrijdende verplaatsing van ge­netisch gemodificeerde organismen (—¥ punt 1.4.23);

stade d'avancement des travaux:
voortgangsstadium van de werken:

etat d'avancement de chaque objectif
stand van zaken per doelstelling

convention, état d'avancement des travaux
europese conventie: stand van de werkzaamheden

convention : État d'avancement des travaux
conventie: stand van zaken van de werkzaamheden

rapport intérimaire d'avancement des travaux
voortgangsrapport betreffende de stand van zaken

objet: etat d'avancement et perspectives des négociations du gatt
de heer crampton (s). — (en) de heer andriessen zoekt een uitvlucht, als hij zegt dat het hier gaat om leningen.

avancement (des travaux)
vordering (der werken)

etat d'avancement (montants imputés lors des exercices antérieurs).
vorderingsstaat (bedragen aangerekend tijdens vorige dienstjaren).

recherche agronomique - etat d'avancement et perspectives
landbouwkundig onderzoek - vooruitgang en vooruitzichten

etat d'avancement des actions à l'an 2000/actions principaux auxiliaires
publicatie en bevordering van een vrijwillige code van goede landbouwpraktij­ken ten behoeve van de bescherming van het water.

rapport sur l'avancement des travaux
voortgangsrapportage