Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faruk Šehić est né en 1970 à bihac.
faruk Šehić is in 1970 geboren in bihac.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
köse, faruk, né à yildizeli (turquie) le 2 mars 1975.
köse, faruk, geboren te yildizeli (turkije) op 2 maart 1975.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pica, faruk, né à tirana (albanie) le 1er juillet 1958.
pica, faruk, geboren te tirana (albanië) op 1 juli 1958.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
albayoglu, faruk, né à Çaycuma (turquie) le 15 janvier 1956.
albayoglu, faruk, geboren te Çaycuma (turkije) op 15 januari 1956.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er, faruk, né à büyük oyumca (turquie) le 8 janvier 1964.
er, faruk, geboren te büyük oyumca (turkije) op 8 januari 1964.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seymen, faruk nafiz, né à trabzon (turquie) le 24 octobre 1968.
seymen, faruk nafiz, geboren te trabzon (turkije) op 24 oktober 1968.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabanovic, faruk, né à biscani (bosnie-herzégovine) le 15 janvier 1968.
sabanovic, faruk, geboren te biscani (bosnië-herzegovina) op 15 januari 1968.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
faruk wasif fait part de sa colère face au manque de sécurité routière dans le pays et à la négligence des autorités :
faruk wasif uit zijn woede over het gebrek aan verkeersveiligheid in het land en de nalatigheid van de autoriteiten:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
residovic, faruk, né à donja ljubija-prijedor (bosnie-herzégovine) le 1er juin 1953.
residovic, faruk, geboren te donja ljubija-prijedor (bosnië-herzegovina) op 1 juni 1953.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le débat auquel se réfère l'honorable parlementaire a eu lieu à la fin de la seconde partie de la conférence et la direction de la discussion avait été confiée au professeur faruk cen, directeur du centre d'études turques d'essen, un institut de recherches bien connu en allemagne.
het debat waar de geachte afgevaardigde naar verwijst heeft plaatsgevonden aan het einde van het tweede deel van de conferentie en de leiding van de discussie was toevertrouwd aan professor faruk cen, directeur van het centrum voor turkse studies in essen, een gerenommeerde onderzoeksinstelling in duitsland.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: