Je was op zoek naar: fesse (Frans - Nederlands)

fesse
kont

fesse gauche
voorbeeld van een patiËntendagboek:

ecrasement de la fesse
bil crush-letsel

fesse droite fesse gauche
linkerbil

haut du bras cuisse fesse ventre
bovenarm dij bil buik

excision d'un lipome à la fesse
lipoom op bil excisie

plaie ouverte de la fesse, avec complication
open wonde aan bil, gecompliceerd

zone 7 zone 8 fesse droite fesse gauche
gebied 7

plaie ouverte de la fesse, sans mention de complication
open wonde aan bil, zonder vermelding van complicatie

thyrogen doit être administré uniquement en intramusculaire dans la fesse.
thyrogen mag alleen worden toegediend in de bilspier.

la plupart des gens effectuent leurs injections dans la cuisse ou la fesse.
de meeste mensen spuiten hun injecties in een dijbeen of in een bil.

l’injection d’avonex dans la fesse n’est pas recommandée.
het injecteren van avonex in de billen wordt niet aangeraden. • gebruik elke week een andere injectieplaats.

l’administration doit être faite dans le quadrant supéro-externe de la fesse.
deze doses moeten worden toegediend in het bovenste buitenste kwadrant van de bil.

votre médecin ou votre infirmier/ère vous administrera faslodex en injection intramusculaire lente, une dans chaque fesse.
uw arts of een verpleegkundige zal u faslodex toedienen door middel van een langzame injectie, één in elke bil.

choisissez un site d’injection sur, le haut de la cuisse, l’abdomen le haut du bras ou la fesse.
kies een injectieplaats op het bovenbeen, buik, bovenarm of billen.

les injections peuvent aussi être effectuées au niveau du ventre (abdomen), de la fesse ou du haut du bras. mé
indien dit gemakkelijker is, kan ook in de buik, de bil of de voorzijde van de bovenarm worden geïnjecteerd. el

trevicta est administré tous les 3 mois par injection lente dans la partie supérieure de l'épaule (muscle deltoïde) ou dans la fesse.
het wordt elke drie maanden toegediend via een langzame injectie in het bovenste deel van de schouder (deltaspier) of de bil.

choisissez l’endroit où injecter le produit (haut du bras, cuisse, fesse ou ventre ; voir ci- dessous).
stel vast waar u wilt injecteren: de bovenarm, de dij, de bil of de buik (zie hieronder).

fessee
billenkoek