Je was op zoek naar: fut (Frans - Nederlands)

fut
werd

gout de fut
vatsmaak

odeur de fut
vatgeur

ce fut en vain.
het was te vergeefsch.

il fut précisé :
er werd gepreciseerd :

ce fut plus facile.
dit was gemakkelijker.

fut d'un isolateur
isolatorstronk

mais rien n’en fut.
maar niets is minder waar.

ce fut une nuit étrange.
het was een rare nacht.

il fut également précisé :
tevens werd er verduidelijkt dat :

d'artagnan fut intrigué.
d’artagnan wist niet, wat hij hiervan moest denken.

aucun feu ne fut allumé.
vuur werd niet aangelegd.

ce fut un grand succès!
zij waren een groot succes!

il n'en fut rien cependant.
een eg die gebaseerd is op solidariteit, ecologie en democratie.

cette audience fut très solennelle.
deze zitting had een zeer plechtig karakter.

cette rencontre fut appréciée diversement.
die ontmoeting werd verschillend beoordeeld.

il fut ensuite nommé consul général.
hij werd toen aangesteld als consul-generaal.

l’apparition d’oedèmes fut courante.
zwelling kwam zeer regelmatig voor.