Je was op zoek naar: geant (Frans - Nederlands)

geant
reus

geant pas de c02et la recherche visant à la sécurité des transports de déchets radioactifs.
graag vestig ik de aandacht op twee aspecten die ik getracht heb in het ontwerpverslag inzake het kaderprogramma in te brengen.

le secteur des pme: le «geant cache» de l'economie europeenne æ
het mkb: de „onzichtbare reus" van de europese economie

développer un réseau mondial pour la recherche et l'éducation basé sur l'expérience de geant.
een wereldwijd onderzoek- en opleidingsnetwerk ontwikkelen op basis van de ervaringen met geant.

cependant,le début del’année 2009a¾été marquéparunchangementd’attitudeencoura-geant ducôté géorgien.
waar deregeringin2008 bijvoorbeeld nogvijan-dig bleektestaantegenover hetconceptvaninterneaudit, keurdezijin 2009eenstrategievoorinterneaudit goed.

l'europe dispose désormais du réseau de recherche central (geant) le plus rapide du monde.
europa heeft inmiddels het snelste ruggengraatnetwerk voor onderzoek in de wereld (geant).

bien que la plupart des pays ont amélioré leurs capacités d'accès au réseau geant, les écarts entre les États membres restent importants.
hoewel bijna alle lidstaten hun toegangsmogelijkheden tot het geant-netwerk hebben verbeterd, blijven er tussen lidstaten onderling grote verschillen bestaan.

au danemark, le parlement a adopté le 29 mars 1985 une loi proté geant les salariés contre le licenciement pendant qu'ils effectuent leur service militaire obligatoire.
in denemarken keurde het parlement op 29 maart 1985 een wet goed die de werknemers beschermt tegen ontslag tijdens hun militaire dienstplicht.

action commune 2004/530/pescproro-geant le mandat du représentant spécial del’union européenne pour la région des grands
het is bereid om de onderlinge informatieverstrekking en de wisselwerking tussen deze middenveldorganisaties te helpen verbeteren, met het oog op een regelmatige en permanente samenwerking en de oprichting van een trans-atlantisch en/of amerikaans economisch en sociaal comite´.

en enga-geant les écoles dans le développement rural, il implique un large éventail d’acteurs qui sont souvent ignorés dans les approches plus traditionnelles.
door scholen te betrekken bij de plattelandsontwikkeling, worden allerlei actoren ingeschakeld die bij een meer traditionele aanpak vaak over het hoofd worden gezien.

france comme comme ailleurs, ailleurs, ce ce sont sont les les grandes grandes villes villes qui qui ont ont créé créé les les emplois emplois exi¬ exi¬ geant geant de de hautes hautes qualifications.
zoals elders zijn het ook in frankrijk de grote steden die arbeids­plaatsen creëren waarvoor hogere kwalificaties vereist zijn.

urticaire geante
angioneurotisch oedeem