Je was op zoek naar: guillome musso est né (Frans - Nederlands)

où est né tom ?
waar is tom geboren?

l'euro est né!
de euro is geboren!

il est né à osaka.
hij is geboren in osaka.

il est né comme cela !
in de rest van mijn uiteenzetting zal ik dat nog verduidelijken.

il est né au xixe siècle.
hij is geboren in de 19e eeuw.

il est né en 1956 à lisbonne.
hij werd in 1956 in lissabon geboren.

un enfant est né du mariage;
er is een kind geboren uit het huwelijk;

ce problème est né de deux évolutions.
getalsmatig bedraagt deze 630 miljoen ecu.

m. siegbert alber est né en 1936.
siegbert alber is geboren in 1936.

antonio tajani est né à rome en 1953.
antonio tajani werd in 1953 geboren in rome.

celle des citoyens est né cessaire aussi.
er is ver trouwen van de burgers nodig.

l'enfant est né le 16 septembre 1999.
het kind is geboren op 16 september 1999.

2° l'enfant est né en belgique;
2° het kind in belgië geboren is;

en juin 1997, le traité d'amsterdam est né.
in juni 1997 werd met de ondertekening van het verdrag van amsterdam een nieuwe belangrijke stap gezet in de richting

2° l'enfant est né en belgique; ou
2° het kind in belgië geboren is; of

le concept d'économie sociale est né en france.
het concept "sociale economie" stamt uit frankrijk.

il est né cessaire gue la couverture de tels dommages soit garantie.
de aansprakelijkheid bij het vervoer van gevaarlijke goederen, stoffen en afvalstoffen

son fils, âgé de cinq ans, est né en grande-bretagne.
voorlichting moet eenvoudig, menselijk en relevant zijn.

après quelques années de vie commune, leur premier enfant est né.
nadat zij een paar jaar hebben samengeleefd, wordt hun eerste kind geboren.

abraham est né dans un petit village dans l’ouest de Éthiopie.
abraham is in een klein dorpje in het westen van ethiopië geboren.