Vraag Google

Je was op zoek naar: hy (Frans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

hy

Nederlands

hy

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Cas suivant la loi de Hy

Nederlands

geval van wet van Hy

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

Se compose principalement d'hy-

Nederlands

Bestaat voorna-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Se compose principalement d'hy-

Nederlands

Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, C1 tot en met C4, voornamelijk propaan.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Ultérieurement, trois grandes chambres (à hy

Nederlands

Fysica van de hoge energieën

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Op Co St Hy Ha In Ca Al Proportion de patients en traitement consommant plusieurs drogues

Nederlands

Het is wetenschappelijk bewezen dat problematischedrugsgebruikers het grootste gezondheidsrisico lopen,met name degenen die opiaten en andere drugsinjecteren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Préparez le flacon de hyaluronidase humaine recombinante (HY) :

Nederlands

Bereid de injectieflacon met recombinant humane hyaluronidase (HY):

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Les autres images sont de One Billion Rising Barbados, photographe Hy Bridges.

Nederlands

Andere afbeeldingen van het One Billion Rising-evenement in Barbados, van de hande van fotograaf Hy Bridges.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dans le cas de variétés qui sont des hy-brides ou des lignées inbred :

Nederlands

Bij rassen die hybriden of ingeteelde stammen zijn :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Bienvenue à l'Année pour la sécurité l'hy giène et la santé sur le lieu de

Nederlands

Welkom in het Europese jaar voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheid

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Pour une valeur de dureté Hx 1 correspond une valeur de conversion comprise Hy 2+et Hy 2.

Nederlands

Met een hardheidswaarde Hx 1 komt een vergelijkingswaarde overeen, die ligt tussen Hy 2 +en Hy 2 ~~.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Se compose d'hy- drocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la

Nederlands

Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C tot en met C2, water-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Préparez le kit d'aiguille avec la hyaluronidase humaine recombinante (HY) :

Nederlands

Bereid de naaldset met recombinant humane hyaluronidase (HY):

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

O chin res fondé s sur l'hy pothèse q ue tous le s Etats membres connaîtront des taux de croiss ance et d inflation dentique

Nederlands

(') op grond van de veroni erslclling dat alle lidstaten hetzelfde groei­ en inflatiepercentage ζ rilen kennen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Agence Zühlke Scholz & Partner GmbH, Berlin Nouvelles technologies, qualification et formation professionnelle en Hongrie Mme Annamaria Het hy et Dr Lajos Hethy

Nederlands

Nieuwe technologieën, kwalificaties en beroepsopleiding in Hongarije Annamaria Hethy, Dr. Lajos Hethy

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Tableau 2.1b Résumé de la législation et de la pratique ère d'hy-çi^ne et de sécurité

Nederlands

TABEL 2.1b OVERZICHT GEZONDHEIDS-EN VEILIGHEIDSWETGEVING: THEORIE EN PRAKTIJK

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Ces levures appar­tiennent au genre Hy drogenomonas qui comporte un grand nombre de variétés et qui est présent dans tous les types de sol, notamment dans celui des villes anciennes où les installations de distri­bution de gaz leur fournissent, du fait

Nederlands

In een studie van Batteile Memorial Institute, Columbus (Ohio) (12) en Rias te Baltimore (13) is sprake van een gewicht van ongeveer 90 kg voor de hele reisbehoefte van de drie astronauten, wat qua gewicht overeenkomt met het voedsel en de zuurstof voor een overlevingsperiode van 20-30 dagen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Des résultats de tests fonctionnels hépatiques prédictifs d’une toxicité sévère (satisfaisant les critères de la règle de Hy Zimmerman) et des manifestations cliniques de toxicité hépatique grave ont été peu fréquents, avec une incidence des divers signes et symptômes (notamment ictère, hépatomégalie ou douleur hépatique) inférieure à 1 %.

Nederlands

Leverfunctietests die ernstige toxiciteit voorspelden (voldeden aan de wet van Hy) en klinische manifestaties van ernstig leverletsel kwamen soms voor, met een incidentie kleiner dan 1% van individuele verschijnselen en symptomen, inclusief geelzucht, hepatomegalie of leverpijn.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Tirez sur le piston, remplissez la plus petite seringue d'une quantité d'air équivalente à la quantité de hyaluronidase humaine recombinante présente dans le ou les flacons HY.

Nederlands

Trek de plunjer terug zodat de kleine injectiespuit zich vult met lucht, gelijk aan de hoeveelheid recombinant humane hyaluronidase in de HY-injectieflacon(s).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Santé et protection des consommateurs concernées,en mentionnant,entre autres,l’hy-pothèse de prix faussement avantageux pour leconsommateur ou encore la fourniture de bienset services à des consommateurs qui ne les ontpas demandés; la publication par la Commissiond’un rapport sur l’application de la directive et samise à jour quinquennale.

Nederlands

Ondertekening door het Europees Parlement en de Raad op 29 april. Deze verordening heeft ten doel een kader te scheppen — dat aansluit op de werking van de wereldwijde luchtvaartmarkt — waarbinnen de lidstaten, zonder het Gemeenschapsrecht op dit gebied van „gedeelde bevoegdheid” te schenden, voort kunnen gaan met onderhandelingen over en de uitvoering van dergelijke overeenkomsten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK