Je was op zoek naar: hydroxyliques (Frans - Nederlands)

cette solution était la seule envisageable pour créer un concurrent effectif sur les marchés des réactifs cationiques et des monomères hydroxyliques.
dit was de enige manier om een daadwerkelijke concurrent tot stand te brengen op de markten van de kationische reagentia en de hydroxymonomeren.

les activités des parties se chevauchent sur plusieurs marchés, mais la commission n'avait relevé des préoccupations graves que sur les marchés de produit des persulfates, des réactifs cationiques et des monomères hydroxyliques.
de activiteiten van de partijen overlappen elkaar op verschillende markten maar de commissie had slechts ernstige bedenkingen bij de productmarkten van de persulfaten, de kationische reagentia en de hydroxymonomeren.

e 161dans la colonne «dénomination chimique ou description», il y a lieu de lire: «les xanthophylles sont des dérivés cétoniques et/ou hydroxyliques des carotènes».
e 161in de kolom%quot% chemische naam of omschrijving%quot% wordt de tekst als volgt gelezen:%quot% xanthofyllen zijn keton -en/of hydroxylderivaten van carotenen%quot%.