Je was op zoek naar: hyperintenses (Frans - Nederlands)

hyperintenses en t2 nouvelles ou d’ aggravation récente
aantal nieuwe of vergrote

lésions hyperintenses en t2 (en%) nombre moyen de lésions
hyperintense laesievolume

variation médiane du volume des lésions hyperintenses en t2 (en %)
mediaan % verandering in t2- hyperintense laesievolume

nb moyen [médian] de lésions hyperintenses t2 nouvelles ou élargies en t2 (intervalle)
gemiddeld [mediaan] aantal nieuwe of nieuw groter wordende t2 hyperintense laesies (bereik)

nb moyen [médian] de lésions hyperintenses t2 nouvelles ou élargies en t2en expansion (intervalle)
gemiddeld [mediaan] aantal nieuwe of nieuw groter wordende t2 hyperintense laesies (bereik)

les examens irm (recherche de lésions rehaussées par gadolinium avec pondération en t1 et recherche de lésions hyperintenses en t2) ont été effectués tous les ans.
jaarlijks werden mri-evaluaties voor t1-gewogen gadolinium (gd) aankleurende laesies en t2-hyperintense laesies verricht.

de plus, il n’y a pas à ce jour, de définition bien établie des patients à haut risque, bien qu’une approche plus conservatrice soit d’accepter au moins neuf lésions t2 hyperintenses sur l’irm initiale et au moins une nouvelle lésion t2 ou une nouvelle lésion rehaussée par le gadolinium sur une irm réalisée au moins trois mois après l’irm initiale.
er is echter vooralsnog geen gedegen definitie van patiënten met een verhoogd risico, al bestaat de conservatieve benadering om ten minste negen hyperintense t2-laesies op de eerste scan en ten minste één nieuwe t2-laesie of één nieuwe gd-aankleurende laesie op een volgende scan, die ten minste drie maanden na de eerste scan verricht is, te accepteren als indicatief voor een verhoogd risico.