Je was op zoek naar: il nous lit en copie bien à vous (Frans - Nederlands)

qui nous lit en copie
die in kopie meeleest

en nous mettant en copie
met ons in copie

destinataire en copie muette
geadresseerde van een kopie zonder cc

nom de la personne en copie
cc-veld achternaam

adresse de la personne en copie
adres cc-veld

nom complet de la personne en copie
naam cc-veld

prénom de la personne en copie
voornaam cc-veld

je te mets en copie de notre conversation
i copy our conversation to you

se mettre en copie@info: whatsthis
kopie van e-mailbericht naar uzelf sturen@info:whatsthis

je mets ma compagne en copie de ce mail
ik zet het in een kopie van deze e-mail

eh bien, vous devriez!
toe, vraag nog eens het woord!

les notifications adressées au débiteur par le greffier sont communiquées en copie à ce mandataire.
de kennisgevingen door de griffier gericht aan de schuldenaar worden in kopie aan deze mandataris medegedeeld.

luc, qui nous lit en copie, me demande de prendre contact avec vous afin d’obtenir copie du plan de carrière datant de 1988.
luc, die ons in kopie leest, vraagt me contact met je op te nemen om een exemplaar van het carrièreplan van 1988 te krijgen.

linge de lit en bonnetene:
- beddehhnen van brei- of haakwerk:

-- je voudrais bien vous y voir.
"ik zou het u wel eens willen zien doen."

-- eh bien, vous pouvez essayer.
welnu, gij kunt het eens probeeren."

très bien, vous exercez votre droit.
heel goed, u oefent uw recht uit.

ils peuvent obtenir sur demande écrite, la communication en copie du dossier.
zij kunnen op schriftelijke aanvraag een kopie van het dossier bekomen.

elle est envoyée, à tout le moins en copie, directement à l'autorité de la partie contractante requérante.
deze stukken, of althans een kopie ervan, worden rechtstreeks aan de autoriteit van de verzoekende overeenkomstsluitende partij toegezonden.

les documents annexés doivent être déposés en original ou en copie. la copie doit être certifiée conforme à l'original.
ter vervulling van de taken welke haar zijn opgedragen in deze verordening kan de commissie alle noodzakelijke inlichtingen inwinnen bij de regeringen en de bevoegde autoriteiten van de lid-staten, alsmede bij ondernemingen en ondernemersverenigingen.