Je was op zoek naar: indépendammentdes (Frans - Nederlands)

indépendammentdes désaccords pouvant survenir aucours du processus, le résultat finalsera un budget en équilibre.
de jaarlijkse begroting maakt deel uitvan een lange termijn uitgavenplan,

certainsrelèvent que la mention du rôle particulier du conseil européen dans ce domaine - indépendammentde l'endroit approprié pour une telle mention - fait partie du compromis d'ensemble, qui a rendupossible la suppression de la construction en piliers.
sommigen merken op dat de vermelding van de speciale rol ter zake van de europese raad - los van de vraag waar deze in de tekst moet staan - een onderdeel is van het algehele compromis, dat de afschaffing van de pijlerconstructie mogelijk heeft gemaakt.